enérgico - Espagnol

enérgico a 132 traductions en 12 langues

ES FR Français 19 traductions

robuste (a) [persona, comportamiento emocional]
actif (a) [acción, persona] {m}
allant (a) [acción, persona] {m}
dynamique (a) [acción, persona] {f}
énergique (adj) [Possessing, exerting, or displaying energy, acción, comportamiento emocional, medida, persona]
entreprenant (a) [acción, persona]
animé (adj) [full of liveliness and activity, persona]
vif (a) [persona]
vivement (adv) [fast, quickly, swiftly]
fort (a) [comportamiento emocional, persona] {m}
sévère (a) [acción]
draconien (a) [acción, medida, persona]
puissant (a) [comportamiento emocional, persona]
fringant (adj n) [spirited, audacious and full of high spirits]
plein d'entrain (a) [persona]
enjoué (a) [persona]
vigoureux (a) [comportamiento emocional, persona]
plein d'allant (a) [persona]
énergétique (adj) [Possessing, exerting, or displaying energy]

ES EN Anglais 12 traductions

ES PT Portugais 19 traductions

forte (a) [persona, comportamiento emocional] {m}
rigoroso (a) [medida]
energético (a) [acción, persona]
vigoroso (a) [acción, comportamiento emocional, persona]
ativo (a) [acción, persona] {m}
dinâmico (a) [acción, persona]
vivo (adj) [full of liveliness and activity, persona]
animado (a) [persona]
cheio de vida (a) [persona]
definitivo (a) [acción, persona]
decisivo (a) [acción, persona]
severo (a) [acción]
rígido (a) [acción]
drástico (a) [acción, persona]
radical (a) [acción, persona] {m}
enérgico (a) [acción, persona, medida, comportamiento emocional, Possessing, exerting, or displaying energy]
vivaz (adj) [full of liveliness and activity, persona, playful; energetic; lively; enthusiastic]
vivamente (adv) [fast, quickly, swiftly] (adv)
pimpão (adj) [playful; energetic; lively; enthusiastic] (adj)

ES IT Italien 19 traductions

energico (a) [acción, Possessing, exerting, or displaying energy, persona, comportamiento emocional]
attivo (a) [acción, persona] {m}
dinamico (a) [acción, persona]
allegro (adj) [playful; energetic; lively; enthusiastic]
vivace (adj) [full of liveliness and activity, persona, playful; energetic; lively; enthusiastic]
forte (a) [comportamiento emocional, persona] {m}
brioso (a) [persona]
pieno di vita (a) [persona]
svelto (a) [persona]
valido (a) [comportamiento emocional, persona]
severo (a) [acción]
rigido (a) [acción]
drastico (a) [acción, persona]
radicale (a) [acción, persona] {m}
decisivo (a) [persona, acción]
focoso (adj n) [spirited, audacious and full of high spirits]
vigoroso (a) [comportamiento emocional, medida, persona]
poderoso (a) [comportamiento emocional, persona]
vispo (a) [persona, playful; energetic; lively; enthusiastic]

ES DE Allemand 18 traductions

ES NL Néerlandais 13 traductions

ES SV Suédois 13 traductions

ES CS Tchèque 2 traductions

ES PL Polonais 1 traduction

energiczny (adj) [Possessing, exerting, or displaying energy, full of liveliness and activity]

ES BG Bulgare 7 traductions

жив (adj) [full of liveliness and activity, spirited, audacious and full of high spirits]
бързо (adv) [fast, quickly, swiftly] {n} (bárzo)
активен (adj) [Possessing, exerting, or displaying energy] (adj n)
енергичен (adj) [Possessing, exerting, or displaying energy, spirited, audacious and full of high spirits] (adj n)
оживен (adj) [full of liveliness and activity] (adj)
игрив (adj) [playful; energetic; lively; enthusiastic] (adj)
скоклив (adj) [playful; energetic; lively; enthusiastic] (adj n v)

ES RU Russe 7 traductions

резвый (adj) [playful; energetic; lively; enthusiastic] (adj)
оживлённый (adj) [full of liveliness and activity] (adj)
энерги́чный (adj) [Possessing, exerting, or displaying energy, full of liveliness and activity] (adj)
живо́й (adj) [full of liveliness and activity] (adj)
акти́вный (adj) [Possessing, exerting, or displaying energy] (n v adj adv)
Быстро (adv) [fast, quickly, swiftly] (adv)
игри́вый (adj) [playful; energetic; lively; enthusiastic] (adj)

ES JA Japonais 2 traductions

Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes