ES dictionnaire: Espagnol desazón
desazón a 76 traductions en 15 langues
traductions de desazón
- dégoût (v n) [an intense dislike or repugnance] {m}
- inquiétude (n) [a fearful state] {f}
- crainte (n) [a fearful state] {f}
- agitation (n) [state or condition of being restless] {f}
- appréhension (n) [a fearful state] {f}
- impatience (n) [state or condition of being restless] {f}
- uneasiness (n) [an anxious state of mind]
- disgust (v n) [an intense dislike or repugnance]
- trepidation (n) [a fearful state] (formal)
- restlessness (n) [state or condition of being restless]
- disquietness (n) [state or quality of being disquiet or disturbed] (n)
ES PT Portugais 12
traductions
- repugnância (v n) [an intense dislike or repugnance] {f}
- nojo (v n) [an intense dislike or repugnance] {m}
- ansiedade (n) [a fearful state] {f}
- inquietude (n) [state or condition of being restless] {f}
- apreensão (n) [a fearful state] {f}
- agitação (n) [a fearful state] {f}
- tremor (n) [a fearful state] {m}
- receio (n) [a fearful state] {m}
- perturbação (n) [a fearful state] {f}
- inquietação (n) [state or condition of being restless] {f}
- trepidação (n) [a fearful state]
- tremura (n) [a fearful state] (n v)
ES IT Italien 15
traductions
- schifo (v n) [an intense dislike or repugnance] {m}
- disgusto (v n) [an intense dislike or repugnance] {m}
- dubbio (n) [a fearful state] {m}
- apprensione (n) [a fearful state] {f}
- preoccupazione (n) [a fearful state] {f}
- inquietudine (n) [state or condition of being restless] {f}
- timore (n) [a fearful state] {m}
- trepidazione (n) [a fearful state] {f}
- incertezza (n) [a fearful state] {f}
- irrequietezza (n) [state or condition of being restless] {f}
- insicurezza (n) [a fearful state] {f}
- smania (n) [state or condition of being restless] {f}
- insofferenza (n) [state or condition of being restless]
- irrequietudine (n) [state or condition of being restless]
- esagitazione (n) [state or condition of being restless] (n)
ES DE Allemand 5
traductions
- Ekel (v n) [an intense dislike or repugnance] {m}
- Angst (n) [a fearful state] {f}
- Unruhe (n) [state or condition of being restless] {f}
- Beklommenheit (n) [a fearful state] {f}
- Ruhelosigkeit (n) [state or condition of being restless]
ES NL Néerlandais 3
traductions
- afschuw (v n) [an intense dislike or repugnance] {m}
- opwinding (n) [a fearful state] {f}
- rusteloosheid (n) [state or condition of being restless] (n)
ES SV Suédois 4
traductions
- äckel (v n) [an intense dislike or repugnance] {n}
- oro (n) [a fearful state] (u)
- rastlöshet (n) [state or condition of being restless] (u)
- bävan (n) [a fearful state]
ES CS Tchèque 2
traductions
ES PL Polonais 8
traductions
- niepokój (n) [state or condition of being restless]
- obawa (n) [a fearful state] {f}
- odraza (v n) [an intense dislike or repugnance] {f}
- trwoga (n) [a fearful state] {f}
- wstręt (v n) [an intense dislike or repugnance] {m}
- wzburzenie (n) [state or condition of being restless] {n}
- zgryzota (n)
- zniecierpliwienie (n) [state or condition of being restless] (n)
ES DA Danois 3
traductions
- afsky (v n) [an intense dislike or repugnance]
- væmmelse (v n) [an intense dislike or repugnance]
- rastløshed (n) [state or condition of being restless] (n)
ES HU Hongrois 2
traductions
- undor (v n) [an intense dislike or repugnance] (n)
- nyugtalanság (n) [state or condition of being restless] (n)
ES RU Russe 5
traductions
- отвраще́ние (v n) [an intense dislike or repugnance] (n)
- омерзе́ние (v n) [an intense dislike or repugnance] (n)
- беспоко́йность (n) [state or condition of being restless] (n)
- беспоко́йство (n) [a fearful state, state or condition of being restless] (n)
- трево́га (n) [a fearful state] (n)