ES dictionnaire: Espagnol desastre
desastre a 92 traductions en 17 langues
traductions de desastre
- débâcle (n) [event or enterprise that ends suddenly and disastrously] {f}
- désastre (n) [cataclismo, unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] {m}
- cataclysme (n) [cataclismo] {m}
- catastrophe (n) [cataclismo, unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] {f}
- calamité (n) [cataclismo] {f}
- malheur (n) [cataclismo] {m}
- fiasco (n) [event or enterprise that ends suddenly and disastrously] {m}
- bon à rien (n) [comportamiento - hombre, comportamiento - mujer] {m}
- propre à rien (n) [comportamiento - hombre, comportamiento - mujer] {m}
- bonne à rien (n) [comportamiento - hombre, comportamiento - mujer] {f}
- catastrophe écologique
- debacle
- disaster (n) [cataclismo, unexpected catastrophe causing physical damage, etc.]
- cataclysm (n) [cataclismo] (formal)
- catastrophe (n) [cataclismo]
- calamity (n) [cataclismo]
- fatality (n) [cataclismo]
- good-for-nothing (n) [comportamiento - hombre, comportamiento - mujer] (informal)
- loser (n) [comportamiento - hombre, comportamiento - mujer] (informal)
ES PT Portugais 10
traductions
- fiasco (n) [event or enterprise that ends suddenly and disastrously] {m}
- desastre (n) [cataclismo, unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] {m}
- cataclisma (n) [cataclismo] {f}
- catástrofe (n) [cataclismo] {f}
- calamidade (n) [cataclismo] {f}
- fatalidade (n) [cataclismo] {f}
- inútil (n) [comportamiento - hombre, comportamiento - mujer] {m}
- sujeito imprestável (n) [comportamiento - hombre, comportamiento - mujer] {m}
- pessoa imprestável (n) [comportamiento - hombre, comportamiento - mujer] {f}
- catástrofes ecológicas
ES IT Italien 10
traductions
- perdente (n) [comportamiento - mujer, comportamiento - hombre] {m}
- fiasco (n) [event or enterprise that ends suddenly and disastrously] {m}
- disastro [cataclismo, unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] {m}
- cataclisma (n) [cataclismo] {m}
- catastrofe (n) [cataclismo] {f}
- calamità (n) [cataclismo] {f}
- nullità (n) [comportamiento - hombre, comportamiento - mujer] {f}
- buono a nulla (n) [comportamiento - hombre, comportamiento - mujer] {m}
- incapace (n) [comportamiento - hombre, comportamiento - mujer] {m}
- buona a nulla (n) [comportamiento - hombre, comportamiento - mujer] {f}
ES DE Allemand 8
traductions
- Unglück (n) [cataclismo] {n}
- Debakel (n) [event or enterprise that ends suddenly and disastrously] {n}
- Desaster (n) [cataclismo, unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] {n}
- Katastrophe (n) [cataclismo] {f}
- Schicksalsschlag (n) [cataclismo] {m}
- Nichtsnutz (n) [comportamiento - hombre, comportamiento - mujer] {m}
- Taugenichts (n) [comportamiento - hombre, comportamiento - mujer] {m}
- Tunichtgut (n) [comportamiento - hombre, comportamiento - mujer] {m}
ES NL Néerlandais 9
traductions
- ramp (n) [cataclismo, unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] {m}
- cataclysme (n) [cataclismo] {n}
- catastrofe (n) [cataclismo] {m}
- onheil (n) [cataclismo] {n}
- fiasco (n) [event or enterprise that ends suddenly and disastrously] {n}
- nietsnut (n) [comportamiento - hombre, comportamiento - mujer] {m}
- flierefluiter (n) [comportamiento - hombre, comportamiento - mujer] {m}
- verplettering (n) [event or enterprise that ends suddenly and disastrously] (n)
- debacle (n) [event or enterprise that ends suddenly and disastrously] (n)
ES SV Suédois 4
traductions
- debacle (n) [event or enterprise that ends suddenly and disastrously] (u)
- katastrof (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] (u)
- elände (n) [cataclismo] {n}
- katastrofer
ES CS Tchèque 4
traductions
- katastrofa (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.]
- debakl (n) [event or enterprise that ends suddenly and disastrously]
- pohroma (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.]
- neštěstí (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] (n)
ES PL Polonais 5
traductions
- bieda (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] {f}
- klęska (n) {f}
- katastrofa [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.]
- nieszczęście (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] {n}
- gorze (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] (n)
ES DA Danois 2
traductions
- katastrofe (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.]
- katastrofer
ES BG Bulgare 4
traductions
- Бедствие
- бедствие
- злополу́ка (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] (n)
- катастро́фа (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] (n)
ES RU Russe 7
traductions
- стихийное бедствие
- катастро́фа (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] (n)
- несча́стье (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] (n)
- бе́дствие (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] (n v)
- беда́ (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] (n v)
- го́ре (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] (n v)
- фиа́ско (n) [event or enterprise that ends suddenly and disastrously] (n)
ES HI Hindi 1 traduction
- महाविनाश (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] {m} (mahaavinaash)
ES JA Japonais 4
traductions
Mots avant et après desastre
- desastillábamos
- desastilláis
- desastilláramos
- desastilláremos
- desastillásemos
- desastillé
- desastilléis
- desastilló
- desastradamente
- desastrado
- desastre
- desastre agricola
- desastre geológico
- desastre hidrológico
- desastre meteorológico
- desastre natural
- desastre total
- desastres
- desastres geológicos
- desastres hidrológicos
- desastres meteorológicos