ES dictionnaire: Espagnol consuelo
consuelo a 47 traductions en 14 langues
traductions de consuelo
- allégement (n) [dolor] {m}
- soulagement (n) [dolor] {m}
- adoucissement (n) [dolor] {m}
- consoler (n) [act of consoling]
- consolation (n) [act of consoling, alivio, consolation, source of comfort] {f}
- réconfort (n) [alivio, consolation, source of comfort] {m}
- alleviation (n) [dolor]
- assuagement (n) [dolor] (formal)
- relief (n) [dolor]
- comfort
- solace (n) [alivio, consolation] (literature)
- consolation [act of consoling, alivio]
ES PT Portugais 5
traductions
- alívio (n) [dolor] {m}
- mitigação (n) [dolor] {f}
- conforto (n v) [consolation] {m}
- consolação (n) [act of consoling, alivio] {f}
- consolo (n) [act of consoling, alivio, consolation, source of comfort] {m}
ES IT Italien 5
traductions
- alleviamento (n) [dolor] {m}
- attenuazione (n) [dolor] {f}
- conforto (n) [alivio, consolation, source of comfort] {m}
- sollievo (n) [alivio] {m}
- consolazione (n) [alivio, consolation, source of comfort] {f}
ES DE Allemand 5
traductions
- Abschwächung (n) [dolor] {f}
- Linderung (n) [dolor] {f}
- Milderung (n) [dolor] {f}
- Trost (n) [act of consoling, alivio, consolation, source of comfort] {m}
- Tröstung (n) [alivio, consolation] {f}
ES NL Néerlandais 5
traductions
- verlichting (n) [dolor] {f}
- verzachting (n) [dolor] {f}
- troost (n) [alivio, consolation, source of comfort] {m}
- vertroosting (n) [act of consoling, alivio] {f}
- soelaas (n v) [consolation, source of comfort]
ES CS Tchèque 2
traductions
ES PL Polonais 3
traductions
- pociecha (n) [consolation, source of comfort] {f}
- pocieszenie (n) [act of consoling] {n} (siehe nagroda)
- balsam (n) {m}
ES BG Bulgare 2
traductions
ES HU Hongrois 3
traductions
- vigasz (n v) [consolation] (n v)
- vigasztalás (n v) [consolation, source of comfort] (n v)
- enyhülés (n v) [source of comfort] (n v)
ES RU Russe 2
traductions
- утеше́ние (n) [act of consoling, consolation] (n v)
- смягче́ние (n v) [consolation] (n v)