Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / C / cajón

cajón a 82 traductions en 19 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de cajón

ES FR Français 7 traductions

récipient (n) [recipiente] {m}
boîte (n) [recipiente] {f}
bac (n) [recipiente] {m}
caisse (n) [recipiente] {f}
cercueil [box for the dead] {m}
tiroir (n) [muebles, open-topped box in a cabinet used for storing] {m}
case (n v) [compartment of a storage furniture] {f}

ES EN Anglais 9 traductions

receptacle (n) [recipiente]
box (n) [recipiente]
bin (n) [recipiente]
case (n) [recipiente]
crate (n) [recipiente]
packing case (n) [recipiente]
coffin [box for the dead]
drawer [muebles]
locker

ES PT Portugais 7 traductions

ataúde (n v) [box for the dead] {m}
recipiente (n) [recipiente] {m}
caixa (n) [recipiente] {f}
receptáculo (n) [recipiente] {m}
caixote (n) [recipiente] {m}
caixão [box for the dead] {m}
gaveta (n) [muebles, open-topped box in a cabinet used for storing] {f}

ES IT Italien 9 traductions

recipiente (n) [recipiente] {m}
contenitore (n) [recipiente] {m}
scatola (n) [recipiente] {f}
bara [box for the dead] {f}
cassa (n) [recipiente] {f}
cassa da imballaggio (n) [recipiente] {f}
cassa da morto (n v) [box for the dead] {f}
cassetto (n) [muebles, open-topped box in a cabinet used for storing] {m}
feretro {m}

ES DE Allemand 5 traductions

Behälter (n) [recipiente] {m}
Kasten (n) [recipiente] {m}
Kiste (n) [recipiente] {f}
Sarg [box for the dead] {m}
Schublade (n) [muebles, open-topped box in a cabinet used for storing] {f}

ES NL Néerlandais 11 traductions

vergaarbak (n) [recipiente] {m}
bak (n) [recipiente] {m}
doos (n) [recipiente] {m}
kist (n v) [box for the dead, recipiente] {m}
krat (n) [recipiente] {n}
doodskist [box for the dead] {m}
lade (n) [muebles, open-topped box in a cabinet used for storing] {m}
schuiflade (n) [muebles] {m}
schuifla (n) [muebles] {m}
schuif (n) [open-topped box in a cabinet used for storing] (m/f (Belgium))
la (n) [open-topped box in a cabinet used for storing]

ES SV Suédois 4 traductions

kärl (n) [recipiente] {n}
låda (n) [open-topped box in a cabinet used for storing] (u)
kista [box for the dead] (u)
byrålåda (n) [open-topped box in a cabinet used for storing]

ES CS Tchèque 3 traductions

rakev (n v) [box for the dead] {f}
zásuvka (n) [open-topped box in a cabinet used for storing] {f}
šuplík (n) [open-topped box in a cabinet used for storing] {m}

ES PL Polonais 3 traductions

skrzynia (n) {f}
szuflada (n) [open-topped box in a cabinet used for storing] {f}
trumna [box for the dead] {f}

ES DA Danois 3 traductions

skuffe [open-topped box in a cabinet used for storing]
kiste (n v) [box for the dead] (n v)
ligkiste (n v) [box for the dead] (n v)

ES BG Bulgare 2 traductions

ковчег [box for the dead] {m} (kovčég)
чекмедже [open-topped box in a cabinet used for storing] {n}

ES HU Hongrois 2 traductions

koporsó [box for the dead]
fiók (n) [open-topped box in a cabinet used for storing]

ES AF Afrikaans 2 traductions

doodskis (n v) [box for the dead] (n v)
kis (n v) [box for the dead] (n v)

ES RU Russe 4 traductions

гроб [box for the dead] (m)
я́щик (n v) [compartment of a storage furniture, open-topped box in a cabinet used for storing]
я́щичек (n v) [compartment of a storage furniture] (n v)
выдвижно́й я́щик (n) [open-topped box in a cabinet used for storing] (n)

ES SL Slovène 2 traductions

predal [open-topped box in a cabinet used for storing] {m}
krsta [box for the dead] {f}

ES ZH Chinois 2 traductions

棺材 (guāncai)
棺 (guān)

ES HI Hindi 2 traductions

ताबूत [box for the dead] {m} (tābūt)
दराज़ [open-topped box in a cabinet used for storing] {f} (darāz)

ES JA Japonais 3 traductions

引き出し (n) [open-topped box in a cabinet used for storing] (v n)
棺 (n v) [box for the dead] (n v)
引出し (n) [open-topped box in a cabinet used for storing] (n)

ES VI Vietnamien 2 traductions

quan tài [box for the dead]
ngăn kéo (n) [open-topped box in a cabinet used for storing] (n)

Mots avant et après cajón