Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / C / cónyuge

cónyuge a 71 traductions en 16 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de cónyuge

ES FR Français 5 traductions

époux [hombre, husband or wife] {m}
épouse [husband or wife, mujer] {f}
femme (f] suffisante [o)
mari {m}
mariée {f}

ES EN Anglais 3 traductions

wife
husband
spouse (n) [hombre, husband or wife, mujer]

ES PT Portugais 4 traductions

esposa [mujer] {f}
marido [hombre] {m}
cônjuge (n) [hombre, husband or wife, mujer] {m}
esposo (n) [hombre, husband or wife] {m}

ES IT Italien 7 traductions

sposa (n v) [husband or wife] {f}
sposo (n v) [husband or wife] {m}
moglie {f}
marito {m}
consorte (n) [hombre, mujer] {m}
coniuge (n) [hombre, husband or wife] {m}
compagno {m}

ES DE Allemand 17 traductions

Mann {m}
Ehefrau {f}
Frau {f}
Ehemann (n) {m}
Gemahl (n) [hombre] {m}
Gemahlin (n) [mujer] {f}
Gatte (n) [husband or wife] (m)
Gattin (n v) [husband or wife] (f)
Weib {n} (altes)
Ehegatte (n) {m}
Ehegattin {f}
Ehepartner [husband or wife] {m}
Ehepartnerin [husband or wife] {f}
Ehegemahl
Ehegespons
Eheweib
Ehegesponst

ES NL Néerlandais 4 traductions

echtgenote (n) [mujer] {m}
echtgenoot (n) [hombre, husband or wife] {m}
eega (n v) [husband or wife]
gade (n v) [husband or wife]

ES SV Suédois 7 traductions

fru (u)
make (u)
äkta maka (n v) [husband or wife]
äkta make (n v) [husband or wife]
hustru (u)
man (u)
maka (u)

ES CS Tchèque 2 traductions

choť (n v) [husband or wife] {m}
manžel {m}

ES PL Polonais 5 traductions

małżonek (n v) [husband or wife] {m}
małżonka (n v) [husband or wife] {f}
żona {f}
mąż {m}
mężatka {f}

ES DA Danois 1 traduction

ægtefælle (n v) [husband or wife]

ES BG Bulgare 4 traductions

жена {f} (žená)
съпруга {f} (sǎprúga)
мъж {m} (mǎž)
съпруг {m} (sǎprug)

ES HU Hongrois 1 traduction

házastárs (n v) [husband or wife]

ES RU Russe 4 traductions

муж (m)
жена (f)
супру́г (n v) [husband or wife] (n v)
супру́га (n v) [husband or wife] (n v)

ES HI Hindi 1 traduction

जीवन साथी (n v) [husband or wife] (n v)

ES JA Japonais 3 traductions

夫
配偶者 (n v) [husband or wife] (n)
伴侶 (n v) [husband or wife] (n v)

ES VI Vietnamien 3 traductions

nhà (n v) [husband or wife]
chồng [husband or wife]
vợ (n v) [husband or wife]

Mots avant et après cónyuge