ES dictionnaire: Espagnol asustar
asustar a 84 traductions en 12 langues
traductions de asustar
- faire peur à (v) [animales]
- effrayer (v) [animales, general, miedo, to frighten]
- alarmer (v) [miedo]
- épouvanter (v) [miedo]
- faire (v) [scare someone]
- terrifier (v) [general, miedo]
- faire sursauter (v) [general, miedo]
- s'effrayer (v) [general, miedo]
- galvaniser (v) [To shock or stimulate into sudden activity]
- scare off (v) [miedo]
- scare away (v) [miedo]
- scare (v) [miedo]
- make scared (v) [miedo]
- frighten [miedo]
- make fearful (v) [miedo]
- upset (v) [miedo]
- spook (n v) [To scare or frighten, animales] (informal)
- startle (v) [general]
ES PT Portugais 7
traductions
- espantar (v) [animales, general, miedo]
- assustar (v) [animales, general, miedo, to frighten]
- amedrontar (v) [general, miedo]
- alarmar (v) [miedo]
- intimidar (v) [miedo]
- aterrorizar (v) [general, miedo]
- assustar-se (v) [general, miedo]
ES IT Italien 15
traductions
- spaventare (v) [general, miedo, to frighten, animales]
- mettere in fuga (v) [miedo]
- stimolare (v) [To shock or stimulate into sudden activity]
- fare paura (v) [miedo]
- impaurire (v) [miedo, to frighten]
- intimidire (v) [miedo]
- incitare (v) [To shock or stimulate into sudden activity]
- spronare (v) [To shock or stimulate into sudden activity]
- spingere (v) [To shock or stimulate into sudden activity]
- atterrire (v) [general, miedo]
- terrorizzare (v) [general, miedo]
- far trasalire (v) [general, miedo]
- spaventarsi (v) [general, miedo]
- galvanizzare (v) [To shock or stimulate into sudden activity]
- spaurire (n v) [to frighten]
ES DE Allemand 11
traductions
- abschrecken (v)
- verängstigen (v) [miedo]
- aufschrecken (v) [To shock or stimulate into sudden activity, animales]
- erschrecken (v) [general, miedo, to frighten]
- Angst einjagen (v) [miedo]
- ängstlich machen (v) [miedo]
- bange machen (v) [miedo]
- beängstigen (v) [miedo]
- aufjagen (v) [animales]
- aufrütteln (v) [To shock or stimulate into sudden activity]
- wachrütteln (v) [To shock or stimulate into sudden activity]
ES NL Néerlandais 12
traductions
- afschrikken (v) [miedo, general]
- beangstigen (v) [miedo]
- angst aanjagen (v) [miedo]
- bang maken (v) [general, miedo]
- angstig maken (v) [miedo]
- benauwen (v) [miedo]
- opschrikken (v) [animales]
- opjagen (v) [animales]
- schrikken (n v) [to frighten]
- schrik aanjagen (v) [general, miedo]
- doen opschrikken (v) [general, miedo]
- bang worden (v) [general, miedo]
ES SV Suédois 4
traductions
- avskräcka (v) [miedo]
- skrämma (n v) [To scare or frighten, animales, general, miedo, to frighten]
- förskräcka (v) [general, miedo]
- bli skrämd (v) [general, miedo]
ES CS Tchèque 4
traductions
ES RU Russe 8
traductions
- оживля́ть (v) [To shock or stimulate into sudden activity] (v)
- оживи́ть (v) [To shock or stimulate into sudden activity] (v)
- пуга́ть (n v) [To scare or frighten, scare someone, to frighten] (n v)
- испуга́ть (v) [scare someone, to frighten] (n v)
- напуга́ть (v) [scare someone, to frighten] (n v)
- страши́ть (n v) [to frighten] (n v)
- устраша́ть (n v) [to frighten] (n v)
- вспугивать (n v) [To startle or frighten an animal] (n v)