ES dictionnaire: Espagnol arreglo
arreglo a 131 traductions en 16 langues
traductions de arreglo
- réparation (n) [daño, general, acción] {f}
- accord (n) [acuerdo, general] {m}
- disposition (n) [disposición, preparativo] {f}
- arrangement (n) [acuerdo, disposición, general, música] {m}
- ordre (n) [disposición] {m}
- ajustement (n v) [adjustment] {m}
- compromis (n) [acuerdo, general, settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] {m}
- adaptation (n v) [adjustment] {f}
- truc (n v) [adjustment] {m}
- réglage (n v) [adjustment, técnico] {m}
- mise au point (n) [técnico] {f}
- toilette (n v) [personal grooming] {f}
- préparatif (n) [preparativo] {m}
- mise en train (n) [imprenta] {f}
- cote mal taillée (n v) [adjustment] (n v)
- disposal (n) [disposición] (informal)
- agreement (n) [acuerdo]
- arrangement (n) [acuerdo, disposición, general, música, preparativo]
- adjustment (n) [técnico]
- disposition (n) [disposición] (formal)
- order (n) [disposición]
- settlement (n) [acuerdo]
- mending (n) [daño]
- repair (n) [daño, general]
- understanding (n) [acuerdo]
- compromise (n) [general, settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions]
- establishment
- ordering (n) [general]
- adjusting (n) [técnico]
- repairing (n) [acción]
- fiddle (n v) [adjustment]
- preparation (n) [preparativo]
- makeready (n) [imprenta]
- furnishing
ES PT Portugais 18
traductions
- reparação (n) [acción] {f}
- acordo (n) [acuerdo, settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions, general] {m}
- disposição (n) [disposición, general] {f}
- arranjo (n) [disposición, música] {m}
- ordem (n) [disposición, general] {f}
- ajuste (n v) [adjustment, técnico] {m}
- conserto (n) [daño, general] {m}
- reparo (n) [daño, general] {m}
- entendimento (n) [acuerdo] {m}
- limpeza (n v) [personal grooming] {f}
- combinado (n) [acuerdo, general] {m}
- compromisso (n) [acuerdo, general, settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] {m}
- meio-termo (n) [acuerdo, general, settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] {m}
- toalete (n v) [personal grooming] {m}
- concórdia (n) [acuerdo, general] {f}
- asseio (n v) [personal grooming] {m}
- preparo (n) [imprenta] {m}
- asseamento (n v) [personal grooming] (n v)
ES IT Italien 20
traductions
- accordo (n) [general, acuerdo] {m}
- intesa (n) [acuerdo] {f}
- patto (n) [acuerdo] {m}
- disposizione (n) [disposición, general] {f}
- sistemazione (n) [disposición] {f}
- ordinamento (n) [disposición] {m}
- arrangiamento (n) [música] {m}
- riparazione (n) [acción, daño, general] {f}
- preparazione (n) [preparativo] {f}
- compromesso (n) [general, settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions, acuerdo] {m}
- aggiustamento (n) [técnico] {m}
- accomodamento (n) [acuerdo, general, técnico] {m}
- toeletta (n v) [personal grooming] {f}
- trucco (n v) [adjustment] {m}
- toilette (n v) [personal grooming] {f}
- toletta (n v) [personal grooming] {f}
- stratagemma (n v) [adjustment] {m}
- preparativo (n) [preparativo] {m}
- messa in opera (n) [imprenta] {f}
- marchingegno (n v) [adjustment] {m}
ES DE Allemand 18
traductions
- Ausgleich (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions, general] {m}
- Einstellung (n) [técnico] {f}
- Kompromiss (n) [acuerdo, general, settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] {m}
- Übereinkunft (n) [acuerdo] {f}
- Vereinbarung (n) [acuerdo] {f}
- Anordnung (n) [disposición] {f}
- Arrangement (n) [música] {n}
- Aufstellung (n) [disposición] {f}
- Einordnung (n) [general] {f}
- Einteilung (n) [disposición] {f}
- Ordnung (n) [disposición] {f}
- Planung (n) [preparativo] {f}
- Vorbereitung (n) [preparativo] {f}
- Regulierung (n) [técnico] {f}
- Ausbesserung (n) [daño, general] {f}
- Reparatur (n) [daño] {f}
- Reparieren (n) [acción] {n}
- Zurichtung (n) [imprenta] {f}
ES NL Néerlandais 21
traductions
- overeenkomst (n) [general, acuerdo] {f}
- afspraak (n) [acuerdo] {m}
- schikking (n) [acuerdo, disposición, general, preparativo] {f}
- arrangement (n) [música] {n}
- regeling (n) [técnico] {f}
- plaatsing (n) [disposición] {f}
- ordening (n) [disposición, general] {f}
- rangschikking (n) [disposición] {f}
- bijstelling (n) [técnico] {f}
- herstellen (n) [acción, daño, general] {n}
- repareren (n) [general, daño, acción] {n}
- herstelling (n) [daño, general] {f}
- reparatie (n) [daño, general] {f}
- compromis (n) [acuerdo, general, settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] {n}
- tussenoplossing (n) [acuerdo, general] {f}
- bijstellen (n) [técnico] {n}
- afstelling (n) [técnico] {f}
- toilet (n v) [personal grooming] {n}
- vergelijk (n) [acuerdo, general] {n}
- voorbereiding (n) [preparativo] {f}
- toestellen (n) [imprenta] {n}
ES SV Suédois 5
traductions
- ordnande (n) [disposición, general] {n}
- arrangemang (n) [disposición, música, preparativo] {n}
- kompromiss (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (u)
- toalett (n v) [personal grooming] (u)
- avtal (n) [acuerdo, general] {n}
ES CS Tchèque 1 traduction
- kompromis (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions]
ES BG Bulgare 1 traduction
- компромис (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (n v)
ES HU Hongrois 2
traductions
- kompromisszum (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (n v)
- kiegyezés (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (n v)
ES RU Russe 3
traductions
- трюк (n v) [adjustment] (m)
- ухо́д (n) [care for one's appearance] (n)
- компроми́сс (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (n)
ES SL Slovène 1 traduction
- kompromis (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] {m}
ES JA Japonais 3
traductions
- 妥協 (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (n)
- 折衷 (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (n v)
- 和解 (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (n v)
ES VI Vietnamien 1 traduction
- sự thoả hiệp (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (n v)