EN dictionnaire: Anglais sweetheart
sweetheart a 143 traductions en 14 langues
traductions de sweetheart
- amoureux (n) [love - man] {m}
- ange (n) [a person very much liked or loved by someone else, term of endearment - man] {m}
- ami (n) [love - man] {m}
- petit ami (n) [love - man] {m}
- bon ami (n) [love - man] {m}
- béguin (n) [love - man] {m}
- amie (n) [love - woman] {f}
- petite amie (n) [love - woman] {f}
- bonne amie (n) [love - woman] {f}
- amoureuse (n) [love - woman] {f}
- chéri (n) [a person very much liked or loved by someone else, boy, term of endearment - man] {m}
- amour (n) [a person very much liked or loved by someone else] {m}
- cœur (n) [term of endearment - man] {m}
- chouchou (n) [term of endearment - man] {m}
- chou (n) [term of endearment - man] {m}
- mon petit chou (n) [term of endearment - man, term of endearment - woman] {m}
- mon ange (n) [term of endearment - man, term of endearment - woman] {m}
- mon cœur (n) [term of endearment - man, term of endearment - woman] {m}
- mon chéri (n) [term of endearment - man] {m}
- ma chérie (n) [term of endearment - woman] {f}
- chérie (n) [a person very much liked or loved by someone else, girl] {f}
- amante (n) [a person very much liked or loved by someone else]
EN ES Espagnol 8
traductions
- novia (n) [love - woman] {f}
- novio (n) [love - man] {m}
- amante (n) [love - man, love - woman] {m}
- querido (n) [term of endearment - man] {m}
- amor (n) [term of endearment - man] {m}
- corazón (n) [a person very much liked or loved by someone else, girl, term of endearment - man, term of endearment - woman] {m}
- cariño (n) [boy, girl, term of endearment - man, term of endearment - woman] {m}
- tesoro (n) [term of endearment - man] {m}
EN IT Italien 17
traductions
- innamorato {m}
- ragazza (n) [love - woman] {f}
- ragazzo (n) [love - man] {m}
- tesoro (n) [a person very much liked or loved by someone else, boy, girl, term of endearment - man, term of endearment - woman] {m}
- amico (n) [love - man] {m}
- moroso (n) [love - man] {m}
- fidanzato (n) [love - man] {m}
- amichetto (n) [love - man] {m}
- amica (n) [love - woman] {f}
- morosa (n) [love - woman] {f}
- fidanzata (n) [love - woman] {f}
- amichetta (n) [love - woman] {f}
- cocco (n) [term of endearment - man] {m}
- amore (n) [a person very much liked or loved by someone else, term of endearment - man, term of endearment - woman] {m}
- caro (n) [boy, term of endearment - man] {m}
- cara (n) [girl, term of endearment - woman] {f}
- dolcezza (n) [a person very much liked or loved by someone else] {f}
EN PT Portugais 20
traductions
- anjo (n) [a person very much liked or loved by someone else] {m}
- namorado (n) [love - man] {m}
- gato (n) [love - man] {m}
- amásio (n) [love - man] {m}
- namorada (n) [love - woman] {f}
- gata (n) [love - woman] {f}
- amásia (n) [love - woman] {f}
- querido (n) [a person very much liked or loved by someone else, term of endearment - man] {m}
- amor (n) [a person very much liked or loved by someone else, term of endearment - man, term of endearment - woman] {m}
- benzinho (n) [term of endearment - man, term of endearment - woman, boy] {m}
- doce-de-coco (n) [term of endearment - man] {m}
- paixão (n) [term of endearment - man, term of endearment - woman] {f}
- doce-de-côco (n) [term of endearment - woman] {m}
- querida (n) [term of endearment - woman] {f}
- amorzinho (n) [boy] {m}
- docinho-de-côco (n) [girl] {m}
- tesouro (n) [a person very much liked or loved by someone else] {m}
- doçura (n) [a person very much liked or loved by someone else] {f}
- queridinho(a)
- querido(a)
EN DE Allemand 16
traductions
- Freund (n) [love - man] {m}
- Freundin (n) [love - woman] {f}
- Herzchen (n) [term of endearment - man, term of endearment - woman] {n}
- Liebchen (n) [a person very much liked or loved by someone else, boy, girl, term of endearment - man] {n}
- Liebling (n) [a person very much liked or loved by someone else, term of endearment - man] {m}
- Schatz (n) [a person very much liked or loved by someone else, term of endearment - man] {m}
- Schätzchen (n) [term of endearment - man, term of endearment - woman] {n}
- Liebste (n) [a person very much liked or loved by someone else]
- Geliebte(r)
- Liebster [a person very much liked or loved by someone else] {m}
- Süße {f}
- Herzblatt {n}
- Feinsliebchen {n}
- Mäuschen {n}
- Süßer (n)
- Schnuckiputzi
EN NL Néerlandais 13
traductions
- lief
- vriend (n) [love - man] {m}
- vriendje (n) [love - man] {n}
- vrijer (n) [love - man] {m}
- vriendin (n) [love - woman] {f}
- vriendinnetje (n) [love - woman] {f}
- meisje (n) [love - woman] {n}
- liefje (n) [love - woman, term of endearment - man, term of endearment - woman] {n}
- schat (n) [term of endearment - man, term of endearment - woman] {m}
- lieverd (n) [boy, girl, term of endearment - man, term of endearment - woman] {m}
- lieveling (n) [term of endearment - man] {m}
- schatje (n) [term of endearment - man, term of endearment - woman] {n}
- schattebout (n) [term of endearment - man, term of endearment - woman] {m}
EN SV Suédois 11
traductions
- pojkvän (n) [love - man] (u)
- käraste (n) [love - man, term of endearment - man] (u)
- flickvän (n) [love - woman] (u)
- käresta (n) [love - woman] (u)
- älskling (n) [boy, girl, term of endearment - man, term of endearment - woman] (u)
- raring (n) [term of endearment - man, term of endearment - woman] (u)
- skatt (n) [term of endearment - man, term of endearment - woman] (u)
- hjärtegryn (n) [term of endearment - man, term of endearment - woman] {n}
- sötnos (n) [term of endearment - man, term of endearment - woman] (u)
- fästman (u)
- fästmö (u)
EN CS Tchèque 5
traductions
EN PL Polonais 6
traductions
EN HU Hongrois 5
traductions
- édes (n) [a person very much liked or loved by someone else]
- jegyes
- szerető (v)
- szerelmes
- babája vkinek
EN RU Russe 8
traductions
- возлю́бленный (n) [a person very much liked or loved by someone else] (n)
- возлю́бленная (n) [a person very much liked or loved by someone else] (n)
- дорого́й (n) [a person very much liked or loved by someone else] (n)
- дорога́я (n) [a person very much liked or loved by someone else] (n)
- люби́мый (n) [a person very much liked or loved by someone else] (n)
- люби́мая (n) [a person very much liked or loved by someone else] (n)
- ду́шенька (n) [a person very much liked or loved by someone else] (n)
- голу́бушка (n) [a person very much liked or loved by someone else] (n)
EN JA Japonais 9
traductions
- カレシ (n) [a person very much liked or loved by someone else] (kareshi)
- ハニー (n) [a person very much liked or loved by someone else] (hanii)
- 恋人 (n) [a person very much liked or loved by someone else] (koibito)
- カノジョ (n) [a person very much liked or loved by someone else] (n)
- スイートハート (n) [a person very much liked or loved by someone else] (n)
- 愛すべき (n) [a person very much liked or loved by someone else] (n)
- ダーリン (n) [a person very much liked or loved by someone else] (n)
- 貴方 (n) [a person very much liked or loved by someone else] (n)
- 君 (n) [a person very much liked or loved by someone else] (n)