Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / S / straighten out

straighten out a 59 traductions en 8 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de straighten out

EN FR Français 7 traductions

résoudre (v) [problem]
arranger (v) [problem]
mettre en ordre (v) [problem]
redresser (v) [object] (literature)
devenir droit (v) [general]
remettre dans la bonne voie (v) [person]
redevenir droit

EN ES Espagnol 6 traductions

arreglar (v) [problem]
enderezarse (v) [general]
resolver (v) [problem]
enderezar (v) [object, person]
poner derecho (v) [object]
solucionar (v) [problem]

EN IT Italien 9 traductions

sistemare (v) [problem]
chiarire (v) [problem]
raddrizzarsi (v) [general]
mettere a posto (v) [problem]
raddrizzare (v) [object, person]
farsi diritto (v) [general]
diventare diritto (v) [general]
riportare sulla retta via (v) [person]
drizzare

EN PT Portugais 9 traductions

endireitar-se (v) [general, person]
resolver (v) [problem]
solucionar (v) [problem]
endireitar (v) [object]
desamassar (v) [object]
colocar reto (v) [object]
tornar-se reto (v) [general]
achar solução para (v) [problem]
corrigir-se (v) [person]

EN DE Allemand 11 traductions

klären (v) [problem]
lösen (v) [problem] (sich)
in Ordnung bringen (v) [problem]
gerade biegen (v) [object]
gerade werden (v) [general]
zur Einsicht bringen (v) [person]
einrenken
entzerrt
entzerre
aus der Welt schaffen
sich fangen

EN NL Néerlandais 8 traductions

afwikkelen (v) [problem]
oplossen (v) [problem]
in orde brengen (v) [problem]
rechtbuigen (v) [object]
rechtmaken (v) [object]
recht worden (v) [general]
beredderen (v) [problem]
op het rechte spoor zetten (v) [person]

EN SV Suédois 8 traductions

ordna (v) [problem]
reda ut (v) [problem]
räta (v) [object]
räta ut (v) [object]
räta ut sig (v) [general]
rakna (v) [general]
reda upp (v) [problem]
få att bättra sig (v) [person]

EN CS Tchèque 1 traduction

napřímit

Mots avant et après straighten out