Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / P / pretense

pretense a 70 traductions en 9 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de pretense

EN FR Français 8 traductions

affectation (n) [behavior] {f}
apparence (n) [facade] {f}
prétexte (n) [reason] {m}
façade (n) [facade] {f}
dissimulation (n) [deception] {f}
masque (n) [facade] {m}
simulation (n) [behavior] {f}
feinte (n) [deception] {f}

EN ES Espagnol 9 traductions

afectación (n) [behavior] {f}
apariencia (n) [facade] {f}
pretexto (n) [reason] {m}
fachada (n) [facade] {f}
máscara (n) [facade] {f}
pretensión (n) [behavior] {f}
ocultación (n) [deception] {f}
disimulo (n) [deception] {m}
finta (n) [deception] {f}

EN IT Italien 9 traductions

affettazione (n) [behavior] {f}
apparenza (n) [facade] {f}
pretesto (n) [reason] {m}
finta (n) [deception] {f}
finzione (n) [deception] {f}
facciata (n) [facade] {f}
maschera (n) [facade] {f}
dissimulazione (n) [deception] {f}
mascheramento (n) [deception] {m}

EN PT Portugais 10 traductions

desculpa (n) [reason] {f}
afetação (n) [behavior] {f}
aparência (n) [facade] {f}
gênero (n) [deception] {m}
pretexto (n) [reason] {m}
fachada (n) [facade] {f}
máscara (n) [facade] {f}
fingimento (n) [behavior, deception] {m}
disfarce (n) [facade] {m}
dissimulação (n) [deception] {f}

EN DE Allemand 7 traductions

Vorwand (n) [reason] {m}
Vorgeben (n) [behavior] {n}
Vortäuschung (n) [behavior, facade] {f}
Vorspiegelung {f}
Getue {n}
Schein (n) [facade] {m}
Verheimlichung (n) [deception] {f}

EN NL Néerlandais 11 traductions

schijn (n) [facade] {m}
voorwendsel (n) [reason] {n}
veinzerij (n) [deception] {f}
façade (n) [facade] {f}
front (n) [facade] {n}
doen alsof (n) [deception] {n}
huichelarij (n) [deception] {f}
masker (n) [facade] {n}
vertoon (n) [behavior] {n}
aanstellerij (n) [behavior] {f}
pretext (n) [reason] {n}

EN SV Suédois 9 traductions

fasad (n) [facade]
förställning (n) [deception] (u)
förevändning (n) [reason] (u)
koketteri (n) [behavior] {n}
hyckleri (n) [deception] {n}
mask (n) [facade] (u)
förklädnad (n) [facade] (u)
simulation (n) [deception] (u)
affektation (n) [behavior] (u)

EN CS Tchèque 2 traductions

EN HU Hongrois 5 traductions

Mots avant et après pretense