EN dictionnaire: Anglais genuineness
genuineness a 35 traductions en 10 langues
traductions de genuineness
- sincérité (n) [concern] {f}
- authenticité (n) [concern, general] {f}
EN ES Espagnol 3
traductions
- sinceridad (n) [concern] {f}
- honestidad (n) [concern] {f}
- autenticidad (n) [concern, general] {f}
EN IT Italien 3
traductions
- sincerità (n) [concern] {f}
- autenticità (n) [concern, general] {f}
- genuinità (n) [general] {f}
EN PT Portugais 3
traductions
- sinceridade (n) [concern] {f}
- autenticidade (n) [concern, general] {f}
- genuinidade (n) [general] {f}
EN DE Allemand 7
traductions
- Aufrichtigkeit (n) [the quality of being genuine; authenticity] {f}
- Ehrlichkeit {f}
- Echtheit (n) [concern, general, the quality of being genuine; authenticity] {f}
- Unverfälschtheit (n) [general] {f}
- Authentizität (n) [the quality of being genuine; authenticity]
- Glaubwürdigkeit (n) [the quality of being genuine; authenticity] {f}
- Wahrhaftigkeit (n) [the quality of being genuine; authenticity] {f}
EN NL Néerlandais 4
traductions
- oprechtheid (n) [concern] {f}
- authenticiteit (n) [general] {f}
- onvervalstheid (n) [general] {f}
- echtheid (n) [general] {f}
EN SV Suédois 3
traductions
- uppriktighet (n) [concern] (u)
- autenticitet (n) [general] (u)
- äkthet (n) [general] (u)
EN CS Tchèque 5
traductions
- pravost (n) [the quality of being genuine; authenticity]
- upřímnost
- originalita (n) [the quality of being genuine; authenticity]
- nefalšovanost
- ryzost
EN PL Polonais 2
traductions
- autentyczność (n) [the quality of being genuine; authenticity] {f}
- prawdziwość (n) [the quality of being genuine; authenticity] {f}