EN dictionnaire: Anglais by all means
by all means a 69 traductions en 12 langues
traductions de by all means
- certainement (o) [conviction, general]
- absolument (o) [conviction]
- parfaitement (o) [conviction]
- sûrement (o) [conviction]
- affirmativement (o) [conviction]
- sans doute (o) [conviction]
- bien sûr (o) [general]
EN ES Espagnol 8
traductions
- absolutamente (o) [conviction]
- decididamente (o) [conviction]
- ciertamente (o) [conviction]
- sin duda alguna (o) [conviction]
- seguro (o) [general] {m}
- por supuesto (o) [general]
- naturalmente (o) [general]
- por todos los medios (adv) [emphatically yes, definitely] (adv)
EN IT Italien 7
traductions
- certamente (o) [conviction, general]
- assolutamente (o) [conviction]
- sicuramente (o) [conviction]
- senza dubbio (o) [conviction]
- senz'altro (o) [conviction]
- sicuro (o) [general]
- certo (o) [general]
EN PT Portugais 8
traductions
- certamente (o) [conviction, general]
- absolutamente (o) [conviction, emphatically yes, definitely]
- positivamente (o) [conviction]
- com certeza (o) [conviction, emphatically yes, definitely]
- inegavelmente (o) [conviction]
- inquestionavelmente (o) [conviction]
- sem dúvida (o) [conviction, emphatically yes, definitely]
- seguramente (o) [general]
EN DE Allemand 11
traductions
- bestimmt (o) [conviction]
- absolut (o) [conviction]
- selbstverständlich (o) [general]
- sicherlich (o) [conviction]
- unbedingt (a) [conviction, emphatically yes, definitely, general]
- durchaus (o) [general]
- in jedem Fall (o) [general]
- aber bitte sehr (also wohlwollende Zusage) (o) [general]
- unter allen Umständen (o) [general]
- auf jeden Fall
- bitte!
EN NL Néerlandais 9
traductions
- zeker (o) [conviction]
- absoluut (o) [conviction]
- onbetwistbaar (o) [conviction]
- ongetwijfeld (o) [conviction]
- beslist (o) [conviction]
- stellig (o) [conviction]
- zonder twijfel (o) [conviction]
- in elk geval (o) [general]
- alleszins (o) [general]
EN SV Suédois 7
traductions
- absolut (o) [conviction]
- säkerligen (o) [conviction]
- otvivelaktigt (o) [conviction]
- sannerligen (o) [conviction]
- naturligtvis (o) [general]
- givetvis (o) [general]
- visst
EN RU Russe 4
traductions
- обяза́тельно (adv) [emphatically yes, definitely] (adv)
- во что́ бы то ни ста́ло (adv) [emphatically yes, definitely] (n adv)
- любо́й цено́й (adv) [emphatically yes, definitely] (adv)
- ра́ди бо́га (adv) [emphatically yes, definitely] (adv)
Mots avant et après by all means
- by act of a party
- by act of the parties
- by agreement
- by air
- by air-mail
- by airmail
- by all accounts
- by all acounts
- by all appearances
- by all available means
- by all means
- by all that is right and fair
- by an eyelash
- by analogy
- by analogy with
- by analogy with sg
- by and by
- by and large
- by anticipant
- by any chance
- by any means