DE dictionnaire: Allemand Wählen
Wählen a 172 traductions en 22 langues
traductions de Wählen
- choisir (v) [Politik, Wahl, to choose or make decision, to pick]
- voter (v) [Politik, assert a formalised choice]
- vote (n) [Politik] {m}
- signaler (n v) [To select a , or to someone, on a]
- sélectionner (v) [Wahl]
- sélecter (v) [Wahl]
- choix (n) [Akt] {m}
- sélection (n) [Akt] {f}
- élire [to elect, to choose in election, Politik]
- composer (v) [Telefon, To select a , or to someone, on a]
- donner sa voix (v) [Politik]
- réélire (v) [Politik]
- composition du numéro (n) [Telefon] {f}
- décider (n v adj) [to choose or make decision]
- voting (n) [Politik]
- polling (n) [Politik]
- poll (n) [Politik]
- go for (v) [Wahl]
- select (v) [Wahl]
- pick out (v) [Wahl]
- pick (v) [Wahl]
- single out (v) [Wahl]
- selection (n) [Akt]
- choosing (n) [Akt]
- ballot (v) [Politik]
- vote on (v) [Politik]
- vote in (v) [Politik]
- dialing (n) [Telefon]
- dialling (n) [Telefon]
- vote (v) [Politik, assert a formalised choice]
- dial (v) [eine Telefonnummer benutzen, Telefon]
- elect (v) [Politik, to choose in election]
- adopt (v)
- choose (v) [Wahl, Politik]
- opt
- choose {chose
- choose (between
- make your choice
- make one's choice
- choose, dial
DE ES Espagnol 10
traductions
- elegir (v) [Wahl, Politik, to elect, to choose in election]
- voto (n) [Politik] {m}
- marcar (v) [Telefon]
- escoger [Wahl, to pick]
- seleccionar (v) [Wahl]
- selección (n) [Akt] {f}
- elección (n) [Akt] {f}
- votar (v) [Politik, assert a formalised choice]
- votación (n) [Politik] {f}
- composición del número (n) [Telefon] {f}
DE IT Italien 13
traductions
- votare (v) [Politik, assert a formalised choice]
- eleggere (v) [Politik, to choose in election, to elect]
- adottare (v)
- scegliere (v) [Wahl, to pick]
- fare [Telefon]
- comporre [Telefon]
- selezionare (v conj) [to pick, Wahl]
- formare [Telefon]
- scelta (n) [Akt] {f}
- selezione (n) [Akt] {f}
- votazione (n) [Politik] {f}
- andare a cercare [Wahl]
- composizione del numero (n) [Telefon] {f}
DE PT Portugais 10
traductions
- escolher (v conj) [to pick, to elect, Wahl, Politik]
- selecionar (v) [Wahl]
- seleção (n) [Akt] {f}
- escolha (n) [Akt] {f}
- eleger [Politik, to choose in election, to choose or make decision]
- votar [Politik, assert a formalised choice]
- votar em [Politik]
- votação (n) [Politik] {f}
- discar (n v) [To select a , or to someone, on a, Telefon]
- discagem [Telefon] {f}
DE NL Néerlandais 11
traductions
- draaien (n) [Telefon] {n}
- stemming [Politik] {f}
- uitzoeken (v) [Wahl]
- selecteren (v) [Wahl]
- uitkiezen (v conj) [to pick, Wahl]
- kiezen [Akt, Wahl, Telefon, Politik, to elect, to pick] {n}
- keuze [Akt] {m}
- selectie (n) [Akt] {f}
- verkiezen [Politik, to elect]
- stemmen (n) [Politik, assert a formalised choice] {n}
- zijn stem uitbrengen [Politik]
DE SV Suédois 14
traductions
- slå [Telefon, To select a , or to someone, on a]
- utse [Politik]
- röstning (n) [Politik] (u)
- ringa (v) [Telefon]
- välja ut (v) [Wahl]
- plocka ut (v) [Wahl]
- välja [Politik, Wahl, to choose in election, to choose or make decision, to elect, to pick]
- väljande (n) [Akt] {n}
- välja in (v) [Politik]
- rösta (n v) [assert a formalised choice, Politik]
- votera [Politik]
- rösta in [Politik]
- telefonering [Telefon] (u)
- ringande [Telefon] {n}
DE CS Tchèque 6
traductions
DE PL Polonais 8
traductions
- wybierać (v) [eine Telefonnummer benutzen, to choose in election, to elect, to pick] {Ü|pl|}
- głosować (n v) [assert a formalised choice]
- nabierać
- obierać
- postanowić (n v adj) [to choose or make decision]
- wybrać [To select a , or to someone, on a, to elect, to pick]
- wykręcić (n v) [To select a , or to someone, on a] (n v)
- Wybraă
DE DA Danois 5
traductions
- stemme (n v) [assert a formalised choice]
- vælge [to choose in election, to choose or make decision, to elect, to pick]
- kåre [to elect]
- udvælge [to pick]
- foretrække [to pick]
DE BG Bulgare 7
traductions
- избирам [to choose in election, to elect]
- подбирам
- предпочитам
- гласу́вам (n v) [assert a formalised choice] (n v)
- подби́рам (v conj) [to pick] (v conj)
- набирам (n v) [To select a , or to someone, on a] (n v)
- решавам, спирам се на (n v adj) [to choose or make decision] (n v adj)
DE HU Hongrois 4
traductions
- megválaszt (v conj) [to elect]
- választ (n v adj) [to choose in election, to elect]
- kiválaszt (v conj) [to pick]
- szavaz (n v) [assert a formalised choice]
DE RU Russe 15
traductions
- выбирать (vt)
- взять (v conj) [to elect] (vt)
- звони́ть (n v) [To select a , or to someone, on a] (n v)
- позвони́ть (n v) [To select a , or to someone, on a] (n v)
- голосова́ть (n v) [assert a formalised choice] (n v)
- выбира́ть (n v adj) [to choose or make decision, to pick, to elect, to choose in election] (v n)
- вы́брать (n v adj) [to choose in election, to choose or make decision, to elect, to pick] (v n)
- набира́ть (n v) [To select a , or to someone, on a] (v adj)
- набра́ть (n v) [To select a , or to someone, on a] (v adj)
- проголосова́ть (n v) [assert a formalised choice] (n v)
- избира́ть (n v adj) [to choose in election, to elect] (v conj)
- избра́ть (v conj) [to elect, to choose in election] (v conj)
- выбрать
- избирать
- избрать (izbrát’)
DE HI Hindi 2
traductions
DE VI Vietnamien 4
traductions
Mots avant et après Wählen
- Wählbarkeit
- Wählbeginnzeichen
- Wählbereich
- Wählbereich (Gänge)
- Wählbereitschaftszeichen
- Wählbetrieb
- Wählbetrieb, Wähldienst
- Wählbit
- Wähldienst
- Wähle nie deine Frauen und deinen Stoff bei Kerzenlicht.
- Wählen
- Wählen Sie einen Anstrich, der zum übrigen Badezimmerdekor passt.
- Wählen gehen
- Wählende
- Wählender
- Wählens
- Wähler
- Wähler der politischen Mitte gewinnen
- Wähler mobilisieren
- Wähler-
- Wähler...