DE dictionnaire: Allemand Verzicht
Verzicht a 70 traductions en 16 langues
traductions de Verzicht
- renoncement (n) [Nichtinanspruchnahme, Religion] {m}
- abjuration (n) [Abschwörung] {f}
- renonciation (n) [Abschwörung, Recht] {f}
- abdication (n) [the act of abdicating; the renunciation of a high office, dignity, or trust, by its holder] {f}
- désistement (n) [Recht] {m}
- waiver (n) [Recht]
- renunciation (n) [Nichtinanspruchnahme, Recht, Religion]
- abandonment
- renouncement (n) [Religion, Abschwörung]
- relinquishment [Nichtinanspruchnahme]
- abjuration (n) [Abschwörung]
- abdication (n) [the act of abdicating; the renunciation of a high office, dignity, or trust, by its holder]
- dispensation
- waiving
- remise
- Neglected state
- (juristisch) waiver
DE ES Espagnol 5
traductions
- renuncia (n) [Abschwörung, Recht, Religion] {f}
- renunciación (n) [Recht, Religion] {f}
- abjuración (n) [Abschwörung] {f}
- abdicación (n) [the act of abdicating; the renunciation of a high office, dignity, or trust, by its holder] {f}
- desistimiento (n) [Recht] {m}
DE IT Italien 5
traductions
- rinuncia [Abschwörung, Recht, Religion, the act of waiving] {f}
- abiura [Abschwörung] {f}
- abdicazione (n) [the act of abdicating; the renunciation of a high office, dignity, or trust, by its holder] {f}
- esonero (n v) [the act of waiving] {m}
- atto di rinuncia (n) [Recht] {m}
DE PT Portugais 6
traductions
- abnegação [Religion] {f}
- renúncia [Abschwörung, Recht, Religion, the act of waiving] {f}
- abjuração [Abschwörung] {f}
- abdicação (n) [allgemein, the act of abdicating; the renunciation of a high office, dignity, or trust, by its holder, the act of waiving] {f}
- desistência (n v) [the act of waiving] {f}
- carta de renúncia (n) [Recht] {f}
DE NL Néerlandais 7
traductions
- afstand [Recht, Religion, the act of abdicating; the renunciation of a high office, dignity, or trust, by its holder] {m}
- verzaking [Abschwörung, Religion] {f}
- verloochening [Religion] {f}
- afzwering [Abschwörung] {f}
- abdicatie (n) [the act of abdicating; the renunciation of a high office, dignity, or trust, by its holder] {f}
- verklaring van afstand (n) [Recht] {f}
- verklaring van afstand, vrijstelling (n v) [the act of waiving] (n v)
DE SV Suédois 8
traductions
- avgång (n) [the act of abdicating; the renunciation of a high office, dignity, or trust, by its holder] (u)
- avsvärjelse [Religion] (u)
- avsägelse [Abschwörung, Religion] (u)
- avsvärjande [Abschwörung] {n}
- abdikation (n) [the act of abdicating; the renunciation of a high office, dignity, or trust, by its holder] (u)
- avsägande [Recht] {n}
- avstående (n) [Recht] {n}
- Lägga ner vapnen
DE CS Tchèque 1 traduction
- abdikace (n) [the act of abdicating; the renunciation of a high office, dignity, or trust, by its holder]
DE DA Danois 3
traductions
- abdikation (n) [the act of abdicating; the renunciation of a high office, dignity, or trust, by its holder] (n)
- abdicering (n) [the act of abdicating; the renunciation of a high office, dignity, or trust, by its holder] (n)
- Abandon
DE BG Bulgare 5
traductions
- абдикация (n) [the act of abdicating; the renunciation of a high office, dignity, or trust, by its holder] (n)
- Абандон
- Самота
- Немара
- Отпуснатост
DE RU Russe 5
traductions
- жертва (f)
- отка́з (n v) [the act of waiving] (n)
- отрече́ние (n) [the act of abdicating; the renunciation of a high office, dignity, or trust, by its holder] (n)
- освобожде́ние (n v) [the act of waiving] (n v)
- Абандон
DE JA Japonais 1 traduction
- 退位 (n) [the act of abdicating; the renunciation of a high office, dignity, or trust, by its holder] (n)
DE NO no 2
traductions
- abdikasjon (n) [the act of abdicating; the renunciation of a high office, dignity, or trust, by its holder] (n)
- frasielse (n) [the act of abdicating; the renunciation of a high office, dignity, or trust, by its holder] (n)
DE FI fi 2
traductions
- luopuminen (n v) [the act of waiving]
- abdikaatio (n) [the act of abdicating; the renunciation of a high office, dignity, or trust, by its holder] (n)
Mots avant et après Verzicht
- Verzerrungshülle
- Verzerrungsleistung
- Verzerrungsmesser
- Verzerrungsmessung
- Verzerrungsmeßbrücke
- Verzerrungstensor
- Verzerrungstensoren
- Verzerrungswerkzeug
- Verzerrungszustand
- Verzettelung
- Verzicht
- Verzicht (juristisch)
- Verzicht , Befreiung
- Verzicht auf Recht
- Verzicht auf Einrede der Vorausklage
- Verzicht auf Geltendmachung der Verjährung
- Verzicht auf Gewaltanwendung
- Verzicht auf das zeugnisverweigerungsrecht
- Verzicht auf den Einsatz
- Verzicht auf den Ersteinsatz
- Verzicht auf die Einrede der Verjährung