DE dictionnaire: Allemand unglücklich
unglücklich a 80 traductions en 15 langues
traductions de unglücklich
- malheureux (a) [traurig, Umstände, gefühlsbetonter Zustand, not happy; sad]
- infortuné (adj n) [not favored by fortune]
- triste (a) [gefühlsbetonter Zustand, not happy; sad]
- malchanceux (a) [allgemein] {m}
- malencontreux (a) [Umstände, marked or accompanied by or resulting in misfortune]
- sad (a) [gefühlsbetonter Zustand]
- unlucky (a) [allgemein]
- untoward (a) [Umstände] (formal)
- sick at heart (v) [allgemein]
- unhappy (a) [traurig, gefühlsbetonter Zustand, not happy; sad]
- unfortunate (adj n) [marked or accompanied by or resulting in misfortune]
- miserable
- doomed
- unhappily
- wretched
- disastrous
- forlorn
- disastrously
- inauspicious
- hapless
- haplessly
- unluckily
- unjoyous
DE ES Espagnol 7
traductions
- desgraciado (a) [ungünstig] {m}
- desafortunado (a) [traurig, allgemein, marked or accompanied by or resulting in misfortune, not favored by fortune, unfortunate]
- desdichado (a) [ungünstig]
- adverso (a) [Umstände]
- contrario (a) [Umstände] {m}
- triste (a) [gefühlsbetonter Zustand]
- infeliz (a) [gefühlsbetonter Zustand, not happy; sad]
DE IT Italien 5
traductions
- infelice (a) [traurig, gefühlsbetonter Zustand] {f}
- sfortunato [allgemein, marked or accompanied by or resulting in misfortune, not favored by fortune, unfortunate] {m}
- spiacevole [Umstände]
- increscioso [Umstände]
- triste [gefühlsbetonter Zustand]
DE PT Portugais 6
traductions
- adverso [Umstände]
- desfavorável [Umstände]
- desafortunado (adj n) [marked or accompanied by or resulting in misfortune, not favored by fortune]
- infeliz [gefühlsbetonter Zustand, marked or accompanied by or resulting in misfortune, not happy; sad] {f}
- triste [gefühlsbetonter Zustand, not happy; sad]
- azarado [allgemein, not favored by fortune] {m}
DE NL Néerlandais 4
traductions
- ongunstig [Umstände]
- ongelukkig [allgemein, gefühlsbetonter Zustand]
- bedroefd [gefühlsbetonter Zustand]
- ongelegen [Umstände]
DE SV Suédois 3
traductions
DE DA Danois 3
traductions
DE RU Russe 7
traductions
- несчастный (n) (adj)
- гру́стный (adj) [not happy; sad] (adj)
- печа́льный (adj) [not happy; sad] (adj)
- несча́стный (adj n) [not favored by fortune, not happy; sad] (adj)
- несчастли́вый (adj n) [not favored by fortune, not happy; sad, unfortunate] (adj n)
- неуда́чный (adj n) [marked or accompanied by or resulting in misfortune, not favored by fortune, unfortunate] (adj n)
- неуда́чливый (adj n) [not favored by fortune, unfortunate] (adj n)
DE NO no 3
traductions
- u`lykkelig
- uheldig (adj n) [marked or accompanied by or resulting in misfortune, not favored by fortune]
- unheldig (adj) [unfortunate] (adj)
DE FI fi 5
traductions
- onneton (a) [traurig, unfortunate]
- kovaonninen, kovaisaubeb
- valitettava (adj) [unfortunate]
- poloinen
- epäonninen (adj) [unfortunate] (adj)
Mots avant et après unglücklich
- ungleichzeitig
- unglimpflich
- ungläubig
- ungläubig fragen
- ungläubig in die Runde starren
- ungläubig lächeln
- ungläubig schauen
- ungläubige
- ungläubiger
- ungläubiger Thomas
- unglücklich
- unglücklich fallen
- unglücklich machen
- unglücklich verliebt sein
- unglückliche
- unglückliche Person
- unglückliche Zeitgenossin
- unglücklicher
- unglücklicher Ausgang
- unglücklicher Kerl
- unglücklicher Mitmensch