DE dictionnaire: Allemand unaufhörlich
unaufhörlich a 87 traductions en 19 langues
traductions de unaufhörlich
- incessant (a) [endlos]
- continuel (a) [endlos]
- sans fin (a) [endlos]
- à jamais (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
- pour toujours (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
- toujours (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
- ceaseless (a) [endlos]
- unceasing (a) [endlos]
- unending (a) [endlos]
- endless (a) [endlos]
- continuously
- ceaselessly
- incessantly
- relentlessly
- unremitting (formal)
- incessant
- constant
- everlasting
- forever (adv n) [''(colloquially)'' constantly or frequently]
- perpetual
- all the time
- unrelenting
- unceasingly
- perennial
- unendingly (adv)
- unremittingly
DE ES Espagnol 6
traductions
- continuo (a) [endlos]
- sin cesar (adv n) [''(colloquially)'' constantly or frequently]
- constantemente (adv n) [''(colloquially)'' constantly or frequently]
- incesante (a) [endlos]
- perpetuo (a) [endlos]
- para siempre (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
DE IT Italien 4
traductions
- continuo [endlos]
- incessante [endlos]
- senza fine [endlos]
- per sempre (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
DE PT Portugais 3
traductions
- incessante [endlos]
- interminável [endlos]
- para sempre (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
DE NL Néerlandais 7
traductions
- aanhoudend [endlos]
- voortdurend [endlos]
- onafgebroken [endlos]
- gedurig [endlos]
- eeuwig (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
- altijd (adv n) [''(colloquially)'' constantly or frequently, for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
- steed (adv n) [''(colloquially)'' constantly or frequently] (adv n)
DE SV Suédois 5
traductions
- oupphörlig [endlos]
- ändlös [endlos]
- oändlig [endlos]
- obegränsad [endlos]
- för alltid (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
DE CS Tchèque 2
traductions
DE PL Polonais 4
traductions
- bez ustanku
- nieustanny
- na zawsze (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
- cały czas (adv n) [''(colloquially)'' constantly or frequently] (adv n)
DE DA Danois 1 traduction
- for altid (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time] (adv n)
DE BG Bulgare 1 traduction
- завинаги (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time] (adv n)
DE HU Hongrois 3
traductions
- örökre (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
- örökké (adv n) [''(colloquially)'' constantly or frequently, for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
- mindörökké (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
DE RU Russe 7
traductions
- неуклонный (adj)
- постоя́нно (adv n) [''(colloquially)'' constantly or frequently] (adv)
- ве́чно (adv n) [''(colloquially)'' constantly or frequently, for all time, for all eternity; for an infinite amount of time] (adv)
- всегда́ (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time] (adv adj)
- навсегда́ (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time] (adv n)
- наве́ки (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time] (adv n)
- наве́чно (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time] (adv n)
DE HI Hindi 2
traductions
- हमेशा के लिए [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time] (hameśā ke li'e)
- कभी के लिए (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time] (kabhī ke li'e)
DE VI Vietnamien 2
traductions
DE FI fi 8
traductions
- lakkaamatta
- loppumaton
- herkeämättä
- aina (adv n) [''(colloquially)'' constantly or frequently]
- alati
- taukoamaton
- ikuisesti (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
- ikiajoiksi (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
DE TR tr 3
traductions
- mütemadiyen (adv.)
- sonsuza kadar (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
- sonsuza dek (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
Mots avant et après unaufhörlich
- unaufgehoben
- unaufgeklärt
- unaufgeregt
- unaufgeräumt
- unaufgeschlossen
- unaufgeschlossen zeigen
- unaufhaltbar
- unaufhaltsam
- unaufhaltsame Gewalt
- unaufhaltsamer
- unaufhörlich
- unaufhörlich auf jemanden einreden
- unaufhörlich geredet
- unaufhörlich reden
- unaufhörlich redend
- unaufhörliche
- unaufhörliche Beschuldigungen
- unaufhörliches Streben nach etw.
- unauflösbar
- unauflösbare
- unauflöslich