DE dictionnaire: Allemand Stimme
Stimme a 79 traductions en 22 langues
traductions de Stimme
- voix (n) [Fähigkeit, Kehlkopf, Musik, Physiologie, Politik, command, precept, formalised choice, opinion or choice expressed; judgment; a vote, sound uttered by the mouth, tone or sound emitted by anything] {f}
- vote (n) [Politik, formalised choice] {m}
- suffrage (n) [Politik] {m}
- son (n v) [tone or sound emitted by anything] {m}
- voice (n) [Musik, Fähigkeit, Kehlkopf, Physiologie]
- vote (n) [Politik]
- part
- suffrage
- sheet music
- voice type
DE ES Espagnol 4
traductions
DE IT Italien 3
traductions
DE PT Portugais 7
traductions
- voto (n) [Politik, formalised choice] {m}
- voz (n) [Fähigkeit, Kehlkopf, Physiologie, sound uttered by the mouth] {f}
- mandamento (n v) [command, precept] {m}
- som (n v) [tone or sound emitted by anything] {m}
- sentença (n v) [opinion or choice expressed; judgment; a vote] {f}
- fonação (n v) [sound made through vibration of the vocal cords] (n v)
- Voz humana
DE NL Néerlandais 4
traductions
- stem (n) [Fähigkeit, Kehlkopf, Musik, Physiologie, Politik, formalised choice, opinion or choice expressed; judgment; a vote, sound uttered by the mouth] {m}
- votum [Politik] {n}
- suffrage [Politik] {f}
- stembusgang (n v) [formalised choice] {m}
DE SV Suédois 7
traductions
- röst (n) [Physiologie, Politik, command, precept, opinion or choice expressed; judgment; a vote, sound uttered by the mouth] (u)
- röstning (n v) [formalised choice] (u)
- vilja (n v) [command, precept]
- stämma (n v) [sound uttered by the mouth, tone or sound emitted by anything]
- ton (n v) [sound made through vibration of the vocal cords] (u)
- omröstning (n v) [formalised choice]
- Rösten
DE CS Tchèque 2
traductions
DE DA Danois 7
traductions
- lyd (n v) [tone or sound emitted by anything]
- stemme [opinion or choice expressed; judgment; a vote, sound uttered by the mouth]
- røst [sound uttered by the mouth]
- afstemning (n v) [formalised choice]
- vilje (n v) [command, precept]
- stemning (n v) [sound made through vibration of the vocal cords] (n v)
- Vokalmusik
DE RU Russe 4
traductions
DE JA Japonais 6
traductions
- 声 [command, precept, opinion or choice expressed; judgment; a vote, sound uttered by the mouth] (koe)
- 音声 (n v) [sound uttered by the mouth] (onsei)
- 音 (n v) [tone or sound emitted by anything] (oto)
- 有声音 (n v) [sound made through vibration of the vocal cords] (n v)
- 濁音 (n v) [sound made through vibration of the vocal cords] (n v)
- 投票 (n v) [formalised choice] (n v)
DE VI Vietnamien 2
traductions
DE NO no 4
traductions
- stemme (n) [Fähigkeit, Kehlkopf, sound uttered by the mouth] {m}
- røst (n) {m}
- avstemning (n v) [formalised choice] {m}
- mæle {n}
DE FI fi 5
traductions
- ääni (n) [Fähigkeit, Kehlkopf, opinion or choice expressed; judgment; a vote, sound uttered by the mouth, tone or sound emitted by anything]
- käsky (n v) [command, precept]
- äänestys (n v) [formalised choice]
- sointi (n v) [sound made through vibration of the vocal cords]
- Soinniton äänne
Mots avant et après Stimme
- Stimmbruchs
- Stimmbrüche
- Stimmbrüchen
- Stimmbuch
- Stimmbänder
- Stimmbändern
- Stimmbögen
- Stimmbürger
- Stimmbürgerin
- Stimmchen
- Stimme
- Stimme Russlands
- Stimme am Telefon
- Stimme der Mutter
- Stimme der Natur
- Stimme des Feindes
- Stimme des Gewissens
- Stimme des Todes
- Stimme einer Unbekannten
- Stimme eines Unbekannten
- Stimme geben