Sitzen a 79 traductions en 22 langues

traductions de Sitzen

DE FR Français 6 traductions
  • assis (v) [Mensch]
  • siéger (v n) [to be a member of a deliberative body]
  • s'asseoir sur (v) [Lage]
  • être assis [Pose, of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported]
  • asseoir (v) [Pose]
  • être assise (v n) [of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported] {f}
DE ES Espagnol 5 traductions
  • sentar (v) [Mensch]
  • pertenecer (v n) [to be a member of a deliberative body]
  • sentarse en (v) [Lage]
  • estar sentado (v) [Pose, of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported]
  • sentar se (v n) [of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported] (v n)
DE IT Italien 4 traductions
  • sedere (v) [Mensch, of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported] {m}
  • sedersi su [Lage]
  • stare seduto [Pose]
  • essere seduto [Pose, of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported]
DE PT Portugais 4 traductions
DE NL Néerlandais 2 traductions
  • zitten in [Lage]
  • zitten [Pose, of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported]
DE SV Suédois 2 traductions
  • sitta (v) [Mensch, Pose, of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported, to be a member of a deliberative body]
  • sätta sig i [Lage]
DE CS Tchèque 2 traductions
  • sedět [colloquial: to spend time in prison, of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported]
  • bručet (v) [colloquial: to spend time in prison]
DE PL Polonais 5 traductions
DE DA Danois 1 traduction
  • sidde (v n) [of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported] (v n)
DE BG Bulgare 2 traductions
  • седя (sedjá)
  • седя́ (v n) [of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported] (v n)
DE HU Hongrois 2 traductions
  • ül (v n) [of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported]
  • börtönben ül (v) [colloquial: to spend time in prison] (v)
DE AF Afrikaans 1 traduction
  • sit (v n) [of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported]
DE RU Russe 4 traductions
DE SL Slovène 1 traduction
  • sedeti [of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported]
DE ZH Chinois 1 traduction
DE HI Hindi 3 traductions
DE JA Japonais 3 traductions
  • いる (v n) [to be a member of a deliberative body] (iru)
  • 座る (v n) [of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported] (n v)
  • 腰掛ける (v n) [of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported] (v n)
DE VI Vietnamien 1 traduction
  • ngồi (v n) [of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported]
DE NO no 1 traduction
  • sitte [of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported] (satt, sitte)
DE FI fi 4 traductions
  • sopia (v) [Kleidung]
  • istua (v) [Mensch, of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported, to be a member of a deliberative body]
  • suorittaa (v) [colloquial: to spend time in prison]
  • lusia (v) [colloquial: to spend time in prison] (v)
DE TR tr 2 traductions
  • oturma
  • oturmak [of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported]