DE dictionnaire: Allemand sich bücken
sich bücken a 46 traductions en 13 langues
traductions de sich bücken
- se pencher [to bend one's upper body forward, to bend the upper part of the body forward and downward]
- se baisser [to bend one's legs while upright to get to a lower position, to bend the upper part of the body forward and downward]
- se pencher sur
- se pencher au-dessus
- replier (v) [to bend one's upper body forward]
- stoop
- bend down [to bend one's legs while upright to get to a lower position]
- bend over [to bend one's upper body forward]
- lean over
- bend forward
DE ES Espagnol 3
traductions
- inclinarse
- encorvarse
- agacharse (v) [to bend one's legs while upright to get to a lower position, to bend one's upper body forward, to bend the upper part of the body forward and downward]
DE PT Portugais 5
traductions
- inclinar-se
- curvar-se
- inclinar (n v) [to bend the upper part of the body forward and downward]
- curvar (n v) [to bend the upper part of the body forward and downward]
- agachar (v) [to bend one's legs while upright to get to a lower position] (adj n v)
DE NL Néerlandais 5
traductions
- zich bukken
- zich voorover buigen
- bukken [to bend one's legs while upright to get to a lower position, to bend one's upper body forward]
- voorover buigen
- zich buigen over
DE PL Polonais 2
traductions
- pochylić się
- zniżać się (n v) [to bend the upper part of the body forward and downward] (n v)
DE HU Hongrois 2
traductions
- lehajol (v) [to bend one's legs while upright to get to a lower position, to bend one's upper body forward, to bend the upper part of the body forward and downward] (n v)
- előrehajol (v) [to bend one's upper body forward] (v)
DE RU Russe 6
traductions
- нагнуться (n) (vt)
- нагибаться (n) (vr)
- нагиба́ться (v) [to bend one's legs while upright to get to a lower position, to bend one's upper body forward, to bend the upper part of the body forward and downward] (n v)
- нагну́ться (v) [to bend one's legs while upright to get to a lower position, to bend one's upper body forward, to bend the upper part of the body forward and downward] (n v)
- наклоня́ться (v) [to bend one's upper body forward, to bend the upper part of the body forward and downward] (n v)
- наклони́ться (v) [to bend one's upper body forward, to bend the upper part of the body forward and downward] (n v)
DE JA Japonais 2
traductions
DE FI fi 1 traduction
- kumartua [to bend one's upper body forward, to bend the upper part of the body forward and downward]
Mots avant et après sich bücken
- sich brüsten mit
- sich brüstend
- sich buchen lassen
- sich buckelartig erheben
- sich bumsen lassen
- sich bändigen
- sich bäumendes Pferd
- sich börsennotieren lassen
- sich böse schneiden
- sich böse verbrennen
- sich bücken
- sich bücken über
- sich bückend
- sich charakterlich verändern
- sich couragiert verhalten
- sich dabei ertappen
- sich dabei ertappen, etw. zu tun
- sich dadurch auszeichnen, dass ...
- sich dafür entscheiden
- sich dafür entscheidend
- sich dafür entschieden