DE dictionnaire: Allemand Schuldig
Schuldig a 50 traductions en 16 langues
traductions de Schuldig
- culpable (a) [schuldhaft, blameworthy]
- at fault (a) [schuldhaft]
- indebted (a) [Schuld]
- guilty (a) [Schuld, Gefühle, Recht, blameworthy]
- responsible
- due
- blameworthy (formal)
- guiltily
- blamably
DE IT Italien 3
traductions
- colpevole (a) [Schuld, Gefühle, Recht, schuldhaft, responsible for a dishonest act] {f}
- colposo [schuldhaft]
- indebitato [Schuld]
DE PT Portugais 4
traductions
- culpável (adj) [blameworthy, schuldhaft]
- condenável [schuldhaft]
- endividado [Schuld]
- culpado [Gefühle, Recht, judged to have committed a crime, responsible for a dishonest act] {m}
DE NL Néerlandais 4
traductions
- verschuldigd [Schuld]
- aansprakelijk [schuldhaft]
- schuldig [Gefühle, Recht, blameworthy, schuldhaft]
- verwijtbaar (adj) [blameworthy] (adj)
DE SV Suédois 3
traductions
- klandervärd [schuldhaft]
- skyldig [Gefühle, Recht, Schuld, judged to have committed a crime, responsible for a dishonest act, schuldhaft]
- skuldsatt [Schuld]
DE CS Tchèque 2
traductions
DE HU Hongrois 1 traduction
- bűnös (adj n) [judged to have committed a crime, responsible for a dishonest act]
DE RU Russe 3
traductions
- виноватый (n) (adj)
- вино́вный (adj) [blameworthy, judged to have committed a crime, responsible for a dishonest act] (adj)
- винова́тый (adj) [blameworthy, responsible for a dishonest act] (adj)
Mots avant et après Schuldig
- schuldetet
- schuldetet um
- schuldfrei
- schuldfähig
- schuldhaft
- schuldhaft handeln
- schuldhafte Fahrlässigkeit
- schuldhaftere
- schuldhaftes Verhalten
- schuldhafteste
- Schuldig
- schuldig geschieden
- schuldig im Sinne der Anklage
- schuldig in allen Anklagepunkten
- schuldig sein
- schuldig sprechen
- schuldig werden
- schuldig(e) an
- schuldige
- schuldige an
- schuldigen an