Schütteln a 121 traductions en 18 langues

traductions de Schütteln

DE FR Français 8 traductions
DE EN Anglais 15 traductions
DE ES Espagnol 9 traductions
DE IT Italien 9 traductions
DE PT Portugais 7 traductions
  • bater (v) [Flüssigkeit] {m}
  • apertar [Hand]
  • sacudir [Bewegung, Flüssigkeit, intransitive: to move from side to side, to move one's head from side to side, transitive: to cause to move]
  • agitar (v) [Bewegung, transitive: to cause to move, Flüssigkeit]
  • tranco [Rütteln] {m}
  • solavanco [Rütteln] {m}
  • sacudidela [Bewegung, Rütteln] {f}
DE NL Néerlandais 6 traductions
DE SV Suédois 6 traductions
DE CS Tchèque 1 traduction
  • třást (v n) [intransitive: to move from side to side] (v n)
DE DA Danois 5 traductions
  • Impuls (fysik)
  • ryste (v n) [transitive: to cause to move] (v n)
  • rokke (v n) [intransitive: to move from side to side] (v n)
  • rysten (v n) [act of shaking] (v n)
  • rusk (v n) [act of shaking] (v n)
DE HU Hongrois 1 traduction
  • ráz (v n) [transitive: to cause to move] (v n)
DE RU Russe 5 traductions
DE SL Slovène 6 traductions
DE JA Japonais 4 traductions
  • 揺する (v n) [transitive: to cause to move] (v n)
  • 揺らす (v n) [transitive: to cause to move] (v n)
  • 振る (v n) [transitive: to cause to move] (v n)
  • 揺れる (v n) [intransitive: to move from side to side] (v n)
DE NO no 2 traductions
  • riste [to move one's head from side to side, transitive: to cause to move]
  • ryste
DE FI fi 10 traductions