Riemen a 80 traductions en 18 langues

traductions de Riemen

DE FR Français 6 traductions
  • rame (n) {f}
  • courroie (n) [Stoff, a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like, band used in a machine to help transfer motion or power] {f}
  • aviron (n)
  • lanière (n) [Stoff, a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like, allgemein, strap] {f}
  • longe (n) [allgemein] {f}
  • sangle (n v) [a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like]
DE ES Espagnol 3 traductions
  • correa (n) [Stoff, a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like, allgemein, band used in a machine to help transfer motion or power] {f}
  • tira de cuero (n) [allgemein] {f}
  • Remo (deporte)
DE IT Italien 9 traductions
  • cinturino (n v) [a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like] {m}
  • cinghia [Stoff, a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like, allgemein, band used in a machine to help transfer motion or power] {f}
  • correggia (n v) [a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like, allgemein] {f}
  • coramella (n v) [strap] {f}
  • fascetta (n v) [a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like] {f}
  • Remo
  • reggetta (n v) [a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like] (n v)
  • striscia di cuoio (n v) [a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like] (n v)
  • affilarasoio (n v) [strap] (n v)
DE PT Portugais 4 traductions
  • correia [Stoff, allgemein, band used in a machine to help transfer motion or power] {f}
  • faixa (n v) [a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like] {f}
  • tira de couro [allgemein] {f}
  • Remo (desporto)
DE NL Néerlandais 2 traductions
  • riem [Stoff, a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like, allgemein, band used in a machine to help transfer motion or power] {m}
  • leren riem [allgemein] {m}
DE SV Suédois 5 traductions
DE CS Tchèque 3 traductions
DE PL Polonais 2 traductions
DE DA Danois 1 traduction
  • drivrem (n v) [band used in a machine to help transfer motion or power] (n v)
DE BG Bulgare 1 traduction
  • ремък (n v) [band used in a machine to help transfer motion or power] (n v)
DE HU Hongrois 2 traductions
  • szíj (n v) [band used in a machine to help transfer motion or power] (n)
  • gépszíj (n v) [band used in a machine to help transfer motion or power] (n v)
DE RU Russe 4 traductions
  • ремень (m)
  • реме́нь (n v) [a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like, band used in a machine to help transfer motion or power] (v n)
  • ремешо́к (n v) [a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like] (n v)
  • ля́мка (n v) [a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like] (n v)
DE SL Slovène 1 traduction
DE JA Japonais 1 traduction
  • ベルト (n v) [band used in a machine to help transfer motion or power] (beruto)
DE NO no 3 traductions
  • belte (n v) [band used in a machine to help transfer motion or power] {n}
  • åre {f}
  • rem {m} (remmer)
DE FI fi 1 traduction
  • hihna (n v) [band used in a machine to help transfer motion or power]
DE TR tr 2 traductions