DE dictionnaire: Allemand renovieren
renovieren a 54 traductions en 16 langues
traductions de renovieren
- rénover (v) [Gebäude, Haus, to renew; to revamp]
- remettre à neuf (v) [Gebäude, Haus]
- décorer (v) [to improve the appearance of a house, room, office and so forth]
- réparer (v) [to renew; to revamp]
- do a place up (v) [allgemein]
- refurbish (v) [Gebäude, Haus]
- renovate (v) [Gebäude, to renew; to revamp]
- face-lift
- redecorate
- rehab
DE IT Italien 4
traductions
- ristrutturare (v) [Gebäude]
- restaurare (v) [Gebäude]
- rinnovare (v) [Gebäude]
- rimettere a nuovo [Gebäude, Haus]
DE PT Portugais 4
traductions
DE NL Néerlandais 3
traductions
- opknappen [Haus]
- vernieuwen [Gebäude]
- renoveren [Gebäude, to renew; to revamp] {n}
DE SV Suédois 5
traductions
- renovera [Gebäude, to renew; to revamp]
- piffa upp [Haus]
- putsa upp [Haus]
- inreda (v) [to improve the appearance of a house, room, office and so forth]
- restaurera (v) [to renew; to revamp]
DE CS Tchèque 1 traduction
- zdobit (v) [to improve the appearance of a house, room, office and so forth]
DE PL Polonais 4
traductions
- odremontować (v) [Gebäude]
- odnawiać (v) [Gebäude]
- wyremontować (v) [Gebäude]
- odnowić (siehe odnawiać)
DE BG Bulgare 2
traductions
- ремонтирам (v) [to improve the appearance of a house, room, office and so forth] (v)
- реновирам (v) [to improve the appearance of a house, room, office and so forth] (v)
DE HU Hongrois 2
traductions
DE RU Russe 4
traductions
- ремонтировать (vt)
- обновля́ть (v) [to renew; to revamp] (v)
- ремонти́ровать (v) [to renew; to revamp] (v)
- восстана́вливать (v) [to renew; to revamp] (v)
DE JA Japonais 4
traductions
DE FI fi 6
traductions
- korjata entiselleen
- somistaa (v) [to improve the appearance of a house, room, office and so forth]
- uudistaa
- remontoida (v) [to renew; to revamp] (v)
- peruskorjata (v) [to renew; to revamp] (v)
- saneerata (v) [to renew; to revamp] (v)
Mots avant et après renovieren
- renoncierten
- renonciertest
- renonciertet
- renotubulär
- renotubulär Syndrom
- renotubuläres Syndrom Fanconi
- renovaskulär
- renovaskuläre Hypertonie
- renovationsbedürftig
- renoviere
- renovieren
- renovierend
- renovierest
- renovieret
- renovierst
- renoviert
- renovierte
- renovierten
- renoviertest
- renoviertet
- renovierungsbedürftig