DE dictionnaire: Allemand Quelle
Quelle a 150 traductions en 22 langues
traductions de Quelle
- source (n) [Auskunft, Natur, Ursprung, Wasser, person, place or thing, water source, spring, something from which water flows, metaphorical source, informant] {f}
- origine (n) [Ursprung, metaphorical source, primary source] {f}
- fontaine (n) [Ursprung, something from which water flows] {f}
- ressource (n v) [something that one uses to achieve an objective] {f}
- mine (n) [Auskunft] {f}
- puits (adv adj int n v) [hole sunk into the ground] {m}
- sources (n) [Auskunft] {f}
- racine (n v) [primary source] {f}
DE ES Espagnol 10
traductions
- fuente (n) [Ursprung, Auskunft, Wasser, something from which water flows, water source, person, place or thing, metaphorical source] (f (Lat. Amer.))
- origen (n) [Ursprung] {m}
- recurso (n v) [something that one uses to achieve an objective] {m}
- medio (n v) [something that one uses to achieve an objective] {m}
- mina (n) [Auskunft] {f}
- manantial (n) [Natur, water source] {m}
- raíz (n v) [primary source] {f}
- aljibe (adv adj int n v) [hole sunk into the ground]
- raíces (n v) [primary source]
- manantiales
DE IT Italien 6
traductions
- fonte (n) [Ursprung, Auskunft, Natur, Wasser, something from which water flows, water source, person, place or thing, metaphorical source, informant] {f}
- sorgente (n) [Ursprung, Natur, water source] {m}
- miniera [Auskunft] {f}
- pozzo (adv adj int n v) [hole sunk into the ground] {m}
- radice (n v) [primary source] {f}
- risorsa (n v) [something that one uses to achieve an objective]
DE PT Portugais 12
traductions
- fonte (n) [Ursprung, Auskunft, Natur, Wasser, informant, person, place or thing, spring, water source] {f}
- vertedouro (adv adj int n v) [spring] {m}
- origem (n v) [person, place or thing] {f}
- expediente (n v) [something that one uses to achieve an objective] {m}
- recurso (n v) [something that one uses to achieve an objective] {m}
- vertente (adv adj int n v) [spring] {f}
- mina [Auskunft] {f}
- poço (adv adj int n v) [hole sunk into the ground] {m}
- nascente [Natur, Wasser] {f}
- raiz (n v) [primary source] {f}
- manancial (v n) [water source]
- nascentes
DE NL Néerlandais 9
traductions
- bron (n) [Person, Auskunft, Natur, Primärmaterial, Ursprung, Wasser, something that one uses to achieve an objective, water source, spring, person, place or thing, informant, hole sunk into the ground] {m}
- wel (adv adj int n v) [spring, water source]
- faciliteit (n v) [something that one uses to achieve an objective] {f}
- hulpmiddel (n v) [something that one uses to achieve an objective] {n}
- goudmijn [Auskunft] {m}
- put (adv adj int n v) [hole sunk into the ground] {m}
- wortel (n v) [primary source] {m}
- ressource (n v) [something that one uses to achieve an objective]
- hulpbron (n v) [something that one uses to achieve an objective] (n v)
DE SV Suédois 6
traductions
- källa (n) [Person, Auskunft, Natur, Primärmaterial, Ursprung, Wasser, water source, spring, primary source, person, place or thing, informant] (u)
- ursprung (n v) [person, place or thing] {n}
- brunn (adv adj int n v) [hole sunk into the ground] (u)
- guldgruva [Auskunft] (u)
- resurs (n v) [something that one uses to achieve an objective]
- vattenkälla
DE CS Tchèque 6
traductions
DE DA Danois 6
traductions
- brønd (adv adj int n v) [hole sunk into the ground]
- kilde [informant, person, place or thing, water source]
- rod [primary source]
- ressource (n v) [something that one uses to achieve an objective]
- udspring (n v) [person, place or thing] {n}
- resurse (n v) [something that one uses to achieve an objective] (n v)
DE BG Bulgare 6
traductions
DE HU Hongrois 5
traductions
- forrás (n v) [informant, person, place or thing, water source]
- kút (adv adj int n v) [hole sunk into the ground]
- ok (n v) [primary source]
- eredet (n v) [person, place or thing] (n v)
- Elsődleges forrás
DE AF Afrikaans 3
traductions
DE RU Russe 15
traductions
- фонтан (n) [Ursprung] (m)
- ключ (n v) [person, place or thing, spring, water source] (m)
- источник (m)
- запа́с (n v) [something that one uses to achieve an objective] (n v)
- сре́дство (n v) [something that one uses to achieve an objective] (n v)
- ресу́рс (n v) [something that one uses to achieve an objective] (n v)
- ко́рень (n v) [primary source] (n v)
- ко́рни (n v) [primary source] (n v)
- исто́чник (n v) [informant, person, place or thing, spring, water source] (n v)
- исто́к (n v) [person, place or thing] (n v)
- родни́к (adv adj int n v) [spring, water source] (v n)
- студене́ц (adv adj int n v) [spring, water source] (v n)
- коло́дец (adv adj int n v) [hole sunk into the ground] (adv adj int n v)
- родник
- корень (m)
DE HI Hindi 2
traductions
DE JA Japonais 11
traductions
- 井戸 (adv adj int n v) [hole sunk into the ground] (ido)
- 資産 (n v) [something that one uses to achieve an objective] (shisan)
- 元 (n v) [primary source]
- 泉 [water source]
- 資源 (n v) [something that one uses to achieve an objective]
- 供給源 (n v) [something that one uses to achieve an objective] (n v)
- 起源 (n v) [primary source] (n v)
- 根源 (n v) [primary source] (n v)
- 源泉 (n v) [person, place or thing] (n v)
- 本源 (n v) [person, place or thing] (n v)
- 温泉 (v n) [water source] (n)
DE NO no 6
traductions
DE FI fi 5
traductions
- lähde (n) [Person, Primärmaterial, Ursprung, informant, person, place or thing, primary source, spring, water source]
- kaivo (adv adj int n v) [hole sunk into the ground]
- juuri (n v) [primary source]
- voimavara (n v) [something that one uses to achieve an objective] (n v)
- resurssi (n v) [something that one uses to achieve an objective] (n v)
Mots avant et après Quelle
- Quellcodierer
- Quellcodierung
- Quelldatei
- Quelldateneingabe
- Quelldatenerfassung
- Quelldatenerfassung, quellorientierte Datenerfassung; Realzeiterfassung; Quelldateneingabe
- Quelldiskette
- Quelldiskette, Ausgangsdiskette
- Quelldokument
- Quelldokumente
- Quelle
- Quelle Mimirs
- Quelle der Urd
- Quelle der Zufriedenheit
- Quelle und Senke
- Quelle-Senken-Verfahren
- Quellen
- Quellen des Lebens
- Quellen des Lebens - Eine deutsche Familiengeschichte
- Quellen und Literatur zur chinesischen Ess- und Trinkkultur
- Quellen-