DE dictionnaire: Allemand Nehmen
Nehmen a 124 traductions en 22 langues
traductions de Nehmen
- prendre (v) [Sache, Akt, Medikament, allgemein, to get into one's possession, to grab and move to oneself, to grab with the hands, to have sex with, to ingest medicine, to last or expend [an amount of time]]
- dérober (v) [Sache]
- forcer (v n) [to have sex with]
- priver (v) [Tod]
- violer (v n) [to have sex with]
DE ES Espagnol 6
traductions
- tomar (v) [Sache, allgemein, Medikament, Akt, to choose, to get into one's possession, to grab and move to oneself, to grab with the hands, to ingest medicine]
- coger (v) [Sache, allgemein, to grab with the hands]
- prender (v n) [to grab with the hands]
- llevar (v n) [to carry]
- privar (v) [Tod]
- violar (v n) [to have sex with]
DE IT Italien 8
traductions
DE PT Portugais 12
traductions
- tomar (v) [Sache, Akt, Medikament, allgemein, to choose, to get into one's possession, to grab and move to oneself, to grab with the hands, to ingest medicine]
- transportar (v) [tragen]
- levar (v) [tragen, to carry]
- pegar (v n) [to grab with the hands]
- destituir [Tod]
- agarrar (v n) [to grab with the hands]
- carregar (v n) [to carry]
- escolher (v n) [to choose]
- privar de [Tod]
- durar (v n) [to last or expend [an amount of time]]
- violar (v n) [to have sex with]
- violentar (v n) [to have sex with]
DE NL Néerlandais 8
traductions
- onderscheppen (v) [Sache]
- gebruiken (v) [Sache]
- ontnemen (v) [Sache]
- pakken (v) [Sache, allgemein, to grab with the hands]
- nemen (v) [Sache, Akt, Medikament, allgemein, to get into one's possession, to grab and move to oneself, to grab with the hands]
- benemen (v) [Sache]
- beroven (v) [Tod] {n}
- innemen [Medikament]
DE SV Suédois 12
traductions
- taga (v) [Sache]
- ta (v) [Sache, allgemein, Medikament, Akt, to grab and move to oneself, to ingest medicine, to have sex with, to grab with the hands, to get into one's possession, to choose, to carry]
- förta (v) [Sache]
- avhända (v) [Sache]
- förtaga (v) [Sache]
- få (v n) [to get into one's possession]
- välja (v n) [to choose]
- föra (v n) [to grab and move to oneself]
- fatta (v n) [to grab with the hands]
- beröva (v) [Tod]
- gripa (v n) [to grab with the hands]
- tag {n}
DE CS Tchèque 2
traductions
DE PL Polonais 7
traductions
- brać (v) [tragen, Sache, to get into one's possession, to grab and move to oneself, to grab with the hands, to have sex with, to ingest medicine]
- przyjmować (v n) [to ingest medicine]
- zajmować (v)
- wybrać (v n) [to choose]
- zdejmować (v)
- wziąć [to get into one's possession, to grab and move to oneself, to grab with the hands, to have sex with]
- zażywać (v n) [to ingest medicine] (v n)
DE BG Bulgare 4
traductions
DE RU Russe 14
traductions
- взять (v n) [to carry, to choose, to get into one's possession, to grab and move to oneself, to grab with the hands, to have sex with] (vt)
- брать (v n) [to have sex with, to grab with the hands, to grab and move to oneself, to get into one's possession, to choose, to carry] (vt)
- принима́ть (v n) [to ingest medicine] (v adj)
- приня́ть (v n) [to ingest medicine] (v adj)
- схвати́ть (v n) [to grab with the hands] (v)
- хвата́ть (v n) [to grab with the hands] (v n)
- нести́ (v n) [to carry] (n adj adv v)
- занима́ть (v n) [to last or expend [an amount of time]] (v n)
- заня́ть (v n) [to last or expend [an amount of time]] (v n)
- забира́ть (v n) [to carry] (v n)
- забра́ть (v n) [to carry] (v n)
- выбира́ть (v n) [to choose] (v n)
- вы́брать (v n) [to choose] (v n)
- схватить (vt)
DE JA Japonais 8
traductions
- 取る [to get into one's possession, to grab with the hands] (toru)
- つかむ (v n) [to grab with the hands] (tsukamu)
- 飲む (v n) [to ingest medicine]
- 選ぶ (v n) [to choose] (adj v)
- 掛かる (v n) [to last or expend [an amount of time]] (v)
- 運ぶ (v n) [to carry, to grab and move to oneself] (n adj adv v)
- 襲う (v n) [to have sex with] (v n)
- 摂取する (v n) [to ingest medicine] (v n)
DE VI Vietnamien 3
traductions
DE NO no 5
traductions
Mots avant et après Nehmen
- nehme wahr
- nehme weg
- nehme wieder
- nehme wiederauf
- nehme wunder
- nehme zu
- nehme zurück
- nehme zusammen
- nehme übel
- nehme überhand
- Nehmen
- nehmen Sie
- nehmen Sie Kreditkarten_
- nehmen Sie an
- nehmen Sie eine der beiden Straßen
- nehmen Sie es nicht übel!
- nehmen Sie teil
- nehmen ab
- nehmen als
- nehmen an
- nehmen auf