klatschen - Allemand

Klatschen a 178 traductions en 19 langues

DE FR Français 19 traductions

DE EN Anglais 23 traductions

DE ES Espagnol 13 traductions

aplaudir (v) [Zustimmung, To applaud by clapping the hands, to applaud]
aclamar (v) [Zustimmung, to applaud, to shout applause]
aplauso (n) [allgemein] {m}
ovación (n) [allgemein] {f}
criticar (v) [reden]
abofetear (n v adv) [to give a slap]
cotillear (n v) [to talk about someone else's private or personal business, reden]
hablar mal (v) [reden]
chismorrear (v) [reden, to talk about someone else's private or personal business]
hacer palmas (v) [allgemein]
chismear (n v) [to talk about someone else's private or personal business]
cachetear (n v adv) [to give a slap]
Algodón

DE IT Italien 15 traductions

applaudire (v) [Zustimmung, To applaud by clapping the hands, to applaud]
acclamare [Zustimmung, to applaud, to shout applause]
battere le mani [Zustimmung]
colpire (n v adv) [to give a slap]
applauso (n) [allgemein] {m}
battimano (n) [allgemein] {m}
sparlare di [reden]
parlare male di (v) [reden]
spettegolare di (v) [reden]
spettegolare (v) [reden, to talk about someone else's private or personal business]
chiacchierare [reden]
chiaccherare (n v) [to talk idly]
schiaffeggiare (n v adv) [to give a slap]
Cotone (fibra)
dare una pacca a (n v adv) [to give a slap] (n v adv)

DE PT Portugais 16 traductions

aplaudir (v) [Zustimmung, To applaud by clapping the hands]
aplauso [allgemein] {m}
ovação (n) [allgemein] {f}
aclamar (v n) [to shout applause, to applaud]
esbofetear (n v adv) [to give a slap]
palma (n v) [The act of the palms of the hands, or any two surfaces, together] {f}
falar pelas costas [reden]
falar mal [reden]
fofocar sobre [reden]
fazer fofocas sobre [reden]
fofocar [reden, to talk about someone else's private or personal business]
mexericar (n v) [to talk about someone else's private or personal business, reden]
bater papo (n v) [to talk idly] (slang)
papear (n v) [to talk idly]
Algodão
bater palmas (n v) [To strike the palms of the hands together] (n v)

DE NL Néerlandais 20 traductions

ouwehoeren (v)
kletsen (v) [to talk idly, to give a slap, to chatter]
applaudisseren (v) [Zustimmung, To applaud by clapping the hands]
rodelen (v)
klappen (n v) [To applaud by clapping the hands, To strike the palms of the hands together, Zustimmung, allgemein] {n}
applaus (n) [allgemein] {n}
ovatie (n) [allgemein] {f}
prijzen (v n) [to applaud]
toejuichen (v n) [to applaud]
zwartmaken [reden]
meppen (n v adv) [to give a slap]
loven (v n) [to applaud]
juichen (v n) [to shout applause] {n}
zeveren (n v) [to talk idly]
roddelen (n v) [to talk about someone else's private or personal business, reden]
achterklappen (v) [reden]
kwaadspreken (v) [reden]
babbelen (v n) [to chatter, to talk idly]
zwetsen (n v) [to talk idly]
applaudiseren (v n) [to shout applause] (v n)

DE SV Suédois 9 traductions

DE CS Tchèque 2 traductions

DE PL Polonais 6 traductions

klaskać (v) [To applaud by clapping the hands, To strike the palms of the hands together]
bić
klaska (v/i)
plotkować (n) [to talk about someone else's private or personal business, to talk idly]
Bawełna (włókno)
klask (n v) [The act of the palms of the hands, or any two surfaces, together] (n v)

DE DA Danois 1 traduction

DE BG Bulgare 9 traductions

Памук
аплодирам (n v) [To applaud by clapping the hands, to applaud]
акламирам (v n) [to shout applause] (v n)
одобрявам бурно (v n) [to shout applause] (v n)
пляскане (n v) [The act of the palms of the hands, or any two surfaces, together] (n v)
ръкопляскане (n v) [The act of the palms of the hands, or any two surfaces, together] (n v)
пляскам (n v) [To strike the palms of the hands together] (n v)
ръкопляскам (n v) [To strike the palms of the hands together] (n v)
клюкарствам (n v) [to talk about someone else's private or personal business] (n v)

DE HU Hongrois 3 traductions

megtapsol (v n) [to applaud] (v n)
pletykál (n v) [to talk about someone else's private or personal business] (n v)
tapsol (n v) [To applaud by clapping the hands] (n v)

DE RU Russe 13 traductions

хлопнуть (v)
сплетничать (vi)
клеветать (vi)
хлопок (n) [The act of the palms of the hands, or any two surfaces, together] (m)
Хлопок
приве́тствовать (v n) [to shout applause] (v n)
одобря́ть (v n) [to shout applause] (v n)
аплоди́ровать (n v) [To applaud by clapping the hands, to applaud] (v n)
хло́пать (n v) [To applaud by clapping the hands, To strike the palms of the hands together] (v n)
хло́пнуть (n v) [To strike the palms of the hands together] (v n)
болта́ть (v n) [to chatter] (v n)
рукоплескание (n v) [The act of the palms of the hands, or any two surfaces, together] (n v)
спле́тничать (n v) [to talk about someone else's private or personal business] (n v)

DE SL Slovène 1 traduction

DE HI Hindi 1 traduction

DE JA Japonais 2 traductions

DE NO no 5 traductions

DE FI fi 11 traductions

jutella (n v) [to talk idly]
taputtaa (n v) [To applaud by clapping the hands, To strike the palms of the hands together]
Puuvilla
rupatella (v n) [to chatter]
juoruta (n v) [to talk about someone else's private or personal business]
läimäyttää (n v adv) [to give a slap]
osoittaa suosiotaan (v n) [to applaud, to shout applause] (v n)
läpsäyttää (n v adv) [to give a slap] (n v adv)
läpäyttää (n v adv) [to give a slap] (n v adv)
läpsäistä (n v adv) [to give a slap] (n v adv)
juoruilla (v n) [to chatter, to talk idly] (v n)

DE TR tr 9 traductions

çene çalmak (n v) [to talk idly]
şak (n v) [To applaud by clapping the hands]
şaplamak
tokatlamak (n v adv) [to give a slap]
vurmak (n v adv) [to give a slap] (-e)
şamarlamak (n v adv) [to give a slap] (n v adv)
sille atmak (n v adv) [to give a slap] (n v adv)
aşk etmek (n v adv) [to give a slap] (n v adv)
dedikodu yapmak (n v) [to talk about someone else's private or personal business] (n v)

Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes