DE dictionnaire: Allemand jemanden vor Gericht bringen
jemanden vor Gericht bringen a 20 traductions en 7 langues
Aller à Traductions
traductions de jemanden vor Gericht bringen
- amener quelqu'un devant les tribunaux (v) [Recht]
- faire comparaître quelqu'un devant le tribunal (v) [Recht]
- traduire quelqu'un en justice (v) [Recht]
- faire passer quelqu'un en jugement (v) [Recht]
- bring somebody to justice (v) [Recht]
- bring somebody to court (v) [Recht]
DE ES Espagnol 2
traductions
- llevar a alguien ante la justicia (v) [Recht]
- llevar a alguien a la corte (v) [Recht]
DE IT Italien 2
traductions
- assicurare qualcuno alla giustizia [Recht]
- portare qualcuno in tribunale [Recht]
DE PT Portugais 3
traductions
- colocar alguém diante da justiça [Recht]
- abrir um processo contra alguém [Recht]
- processar alguém [Recht]
DE NL Néerlandais 4
traductions
- iemand zijn gerechte straf doen ondergaan [Recht]
- iemand voor het gerecht brengen [Recht]
- iemand voor de rechtbank dagen [Recht]
- iemand voor de rechtbank slepen [Recht]
DE SV Suédois 3
traductions
- dra inför rätta [Recht]
- stämma någon [Recht]
- dra någon inför domstol [Recht]
Mots avant et après jemanden vor Gericht bringen
- jemanden verrückt machen
- jemanden verschleppen
- jemanden vertreten
- jemanden verzaubern
- jemanden verächtlich machen
- jemanden verärgern
- jemanden vom Leibe halten
- jemanden vom Sehen kennen
- jemanden vom rechten Weg abbringen
- jemanden von seinen Sorgen ablenken
- jemanden vor Gericht bringen
- jemanden vor ein Kriegsgericht bringen
- jemanden vorsehen als
- jemanden völlig verwirren
- jemanden wahnsinnig machen
- jemanden warten lassen
- jemanden weichkneten
- jemanden weichkriegen
- jemanden windelweich prügeln
- jemanden windelweich schlagen
- jemanden wählen