DE dictionnaire: Allemand Ende
Ende a 184 traductions en 22 langues
traductions de Ende
- fin (n) [Tod, Abschluss, Geschichte, Schluss, Abgrenzung, Tätigkeit, letzter Teil, extreme part, the part of something that goes last, termination or conclusion, end, final part, end of a story, end] {f}
- bout (n) [Abgrenzung, Gegenstände, letzter Teil, extreme part] {m}
- extrémité (n) [Abgrenzung, Gegenstände, extreme part] {f}
- fond (adj adv n v) [that which is farthest away from the front] {m}
- conclusion (n) [end, final part, Schluss] {f}
- terminaison (n) [Tätigkeit] {f}
- andouiller (n) [on antler] {m}
- conclusion (n) [Schluss]
- ending (n) [Schluss, last part of something]
- termination (n) [Tätigkeit]
- tip (n) [Gegenstände]
- tail end (n) [letzter Teil]
- rear end (n) [letzter Teil]
- end (n) [Abgrenzung, Abschluss, Gegenstände, Geschichte, Schluss, Tätigkeit, death]
- expiry
- close
- finish (n v) [end]
- cessation
- date (n v) [assigned end; conclusion]
- extreme
- destiny
- terminus
- tag
- point
- end part
- final point
- tine [on antler]
- prong
- The End (n) [end of a story] (n)
DE ES Espagnol 14
traductions
- fin (n) [Abgrenzung, Abschluss, Geschichte, Schluss, Tätigkeit, end of a story, extreme part, end] {m}
- terminación (n) [Tätigkeit] {f}
- muerte (n v) [death] {f}
- conclusión (n) [Schluss, end, final part] {f}
- final (n) [letzter Teil] {m}
- término (n) [Tätigkeit] {m}
- meta (n v) [end] {f}
- extremo (adj adv n v) [the part of something that goes last] {m}
- extremidad (n) [Gegenstände] {f}
- fondo (adj adv n v) [that which is farthest away from the front, the part of something that goes last] {m}
- punta (n) [Gegenstände] {f}
- trasero (adj adv n v) [that which is farthest away from the front] {m}
- parte de atrás (adj adv n v) [that which is farthest away from the front] {f}
- cabo (adj adv n v) [the part of something that goes last] {m}
DE IT Italien 10
traductions
- fine (n) [Abgrenzung, Abschluss, Geschichte, Schluss, Tätigkeit, letzter Teil, extreme part, end] {f}
- estremità (n) [Abgrenzung, Gegenstände] {f}
- conclusione (n) [Schluss, Tätigkeit, end, final part] {f}
- portata (n v) [the limit of one's abilities, resources etc] {f}
- campo (n v) [the limit of one's abilities, resources etc] {m}
- punta [Gegenstände] {f}
- fondo (adj adv n v) [that which is farthest away from the front, the part of something that goes last] {m}
- dietro (adj adv n v) [the part of something that goes last] {m}
- ramificazione corna cervidi (n) [on antler] (n)
- Fine (n) [end of a story] (n)
DE PT Portugais 15
traductions
- fim (n) [Tod, Tätigkeit, Schluss, Geschichte, Abschluss, Abgrenzung, termination or conclusion, last part of something, extreme part, end of a story, death, end, assigned end; conclusion] {m}
- bocado (n) {m}
- término (n) [Tätigkeit, extreme part, termination or conclusion] {m}
- conclusão [Schluss, end, final part, termination or conclusion] {f}
- cabo (n v) [extreme part] {m}
- final (n) [letzter Teil, termination or conclusion, last part of something, end, Tätigkeit, Schluss] {m}
- extremidade [Gegenstände] {f}
- ponta [Gegenstände] {f}
- fundo (adj adv n v) [that which is farthest away from the front, the part of something that goes last] {m}
- fase final (n) [letzter Teil] {f}
- finalzinho [letzter Teil] {m}
- traseira [letzter Teil] {f}
- parte traseira [letzter Teil] {f}
- finalização (n) [termination or conclusion] {f}
- terminação (n) [termination or conclusion] {f}
DE NL Néerlandais 13
traductions
- einde (n) [Abgrenzung, Abschluss, Geschichte, Schluss, Tätigkeit, letzter Teil, extreme part, end of a story, assigned end; conclusion, death, end, final part] {n}
- stuk (n) {n}
- touw (n) {n}
- besluit (n) [Schluss] {n}
- conclusie (n) [end, final part] {f}
- beëindiging [Tätigkeit, termination or conclusion] {f}
- uiteinde [Gegenstände, extreme part, letzter Teil] {n}
- sluitstuk [letzter Teil] {n}
- achterkant (adj adv n v) [that which is farthest away from the front, the part of something that goes last] {m}
- achter (adj adv n v) [that which is farthest away from the front]
- finish (n v) [end]
- meet (n v) [end]
- eindstreep (n v) [end]
DE SV Suédois 12
traductions
- slut (n) [Tod, Abgrenzung, Abschluss, Geschichte, Schluss, Tätigkeit, death, end of a story, extreme part, that which is farthest away from the front] {n}
- bit (n) (u)
- död (n v) [death]
- avslutning [Tätigkeit, Schluss] (u)
- mål (n v) [end] {n}
- topp [Gegenstände] (u)
- tagg (n) [on antler] (u)
- ända [letzter Teil] (u)
- sluttamp [letzter Teil] (u)
- spets [Gegenstände] (u)
- ände (n v) [extreme part]
- bakände (adj adv n v) [that which is farthest away from the front, the part of something that goes last]
DE CS Tchèque 6
traductions
- smrt (n v) [death]
- konec [end, end of a story, extreme part] {m}
- zadní (adj adv n v) [that which is farthest away from the front]
- zadek (adj adv n v) [that which is farthest away from the front] {m}
- zadní konec (adj adv n v) [the part of something that goes last] {m}
- termín (n v) [assigned end; conclusion]
DE PL Polonais 5
traductions
- koniec (n) [Abgrenzung, Abschluss, Geschichte, death, end, extreme part, that which is farthest away from the front, the part of something that goes last] {m}
- kraniec {m}
- kres {m}
- tył (adj adv n v) [that which is farthest away from the front, the part of something that goes last] {m}
- śmierć (n v) [death] {f}
DE DA Danois 4
traductions
- ende [extreme part]
- afslutning [extreme part]
- slut (n) [end of a story] (n)
- slutning (n v) [end] (n v)
DE BG Bulgare 6
traductions
- край [end, end, final part, extreme part, termination or conclusion] {m} (kraj)
- смърт (n v) [death] {f} (smǎrt)
- завършване (n) [end, final part, termination or conclusion] (n)
- приключване (n) [end, final part] (n)
- срок (n v) [assigned end; conclusion] (n v)
- фина́л (n v) [end] (n v)
DE AF Afrikaans 2
traductions
DE RU Russe 13
traductions
- конец (n) [Abgrenzung, Abschluss, Geschichte] (m)
- срок (n v) [assigned end; conclusion] (m)
- исход (m)
- край (n v) [extreme part] (m)
- зад (adj adv n v) [that which is farthest away from the front, the part of something that goes last] (m)
- смерть (n v) [death] (f)
- грани́ца (n v) [the limit of one's abilities, resources etc] (n)
- заверше́ние (n) [termination or conclusion] (n)
- преде́л (n v) [the limit of one's abilities, resources etc] (n v)
- коне́ц (n v) [death, end, end of a story, extreme part, last part of something, termination or conclusion] (n)
- оконча́ние (n v) [end, last part of something, termination or conclusion] (v n adj)
- фина́л (n v) [end] (n adj)
- фи́ниш (n v) [end] (n v)
DE ZH Chinois 5
traductions
DE JA Japonais 13
traductions
- 後ろ (adj adv n v) [the part of something that goes last, that which is farthest away from the front] (-no ushiro-ni)
- 最後 (n v) [extreme part, that which is farthest away from the front] (saigo)
- 終わり (n v) [death, end, end of a story, end, final part, extreme part, termination or conclusion] (owari)
- 後方 (adj adv n v) [the part of something that goes last] (kouhou)
- 後ろ側 (adj adv n v) [the part of something that goes last] (ushirogawa)
- 結び (n) [end, final part] (n)
- 終結 (n) [end, final part] (n)
- 終了 (n) [end, final part, extreme part] (n)
- 結末 (n) [termination or conclusion] (n)
- 最期 (n v) [death] (n v)
- 端 (n v) [extreme part] (n v)
- 終い (n v) [extreme part] (n v)
- ご臨終 (n v) [death] (n v)
DE NO no 6
traductions
DE FI fi 17
traductions
- loppu (n) [Tod, Abschluss, Geschichte, death, end, extreme part, last part of something, termination or conclusion]
- pää (n) [Abgrenzung, extreme part]
- kohtalo (n v) [assigned end; conclusion]
- haara (n) [on antler]
- perukka (adj adv n v) [that which is farthest away from the front]
- perä [that which is farthest away from the front, the part of something that goes last]
- päätös (n) [end, final part, termination or conclusion]
- maali (n v) [end]
- määrä (n v) [assigned end; conclusion]
- takaosa (adj adv n v) [the part of something that goes last]
- peräpää (adj adv n v) [the part of something that goes last]
- määränpää (n v) [assigned end; conclusion]
- loppuosa (n) [last part of something] (n)
- mahdollisuuksien (n v) [the limit of one's abilities, resources etc] (n v)
- lopetus (n) [end, final part] (n adj)
- päätösosa (n) [end, final part] (n)
- loppuminen (n) [termination or conclusion] (n)