Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / A / Ausgelassenheit

Ausgelassenheit a 53 traductions en 9 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de Ausgelassenheit

DE FR Français 4 traductions

enthousiasme (n) [Geisteszustand] {m}
exubérance (n) [Geisteszustand] {f}
gaieté débordante (n) [Geisteszustand] {f}
vitalité (n) [Geisteszustand] {f}

DE EN Anglais 20 traductions

ebullience (n) [Geisteszustand]
exuberance (n) [Geisteszustand]
exuberancy (n) [Geisteszustand]
high-spiritedness (n) [Geisteszustand]
buoyancy (n) [Geisteszustand]
liveliness (n) [Geisteszustand]
abandon
frolic
frisk (informal)
glee
merriment
hilarity
jollity (informal)
revel (n v) [An instance of merry-making; a celebration]
wildness
high spirits
boisterousness
gayness
rampancy
coltishness

DE ES Espagnol 6 traductions

bullicio (n) [Geisteszustand] {m}
efusión (n) [Geisteszustand] {f}
exaltación (n) [Geisteszustand] {f}
exuberancia (n) [Geisteszustand] {f}
vivacidad (n) [Geisteszustand] {f}
verbena (n v) [An instance of merry-making; a celebration] {f}

DE IT Italien 4 traductions

entusiasmo [Geisteszustand] {m}
esuberanza [Geisteszustand] {f}
vivacità [Geisteszustand] {f}
brio [Geisteszustand] {m}

DE PT Portugais 6 traductions

ebulição [Geisteszustand] {f}
exaltação [Geisteszustand] {f}
exuberância [Geisteszustand] {f}
alto astral [Geisteszustand] {m}
alegria [Geisteszustand] {f}
animação [Geisteszustand] {f}

DE NL Néerlandais 4 traductions

uitbundigheid [Geisteszustand] {f}
uitgelatenheid [Geisteszustand] {f}
opgewektheid [Geisteszustand] {f}
geestdrift [Geisteszustand] {m}

DE SV Suédois 4 traductions

översvallande [Geisteszustand] {n}
hänförelse [Geisteszustand] (u)
sprudlande vitalitet [Geisteszustand] (u)
livsglädje [Geisteszustand] (u)

DE RU Russe 2 traductions

пир (n v) [An instance of merry-making; a celebration] (m)
кутёж (n v) [An instance of merry-making; a celebration] (n v)

DE FI fi 3 traductions

juhlinta (n v) [An instance of merry-making; a celebration] (n v)
rellestys (n v) [An instance of merry-making; a celebration] (n v)
Rehevyys

Mots avant et après Ausgelassenheit