BG dictionnaire: Bulgare разбирам
разбирам a 111 traductions en 19 langues
Aller à Traductions
traductions de разбирам
- saisir (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend]
- accepter (v adj) [to agree to]
- entendre (v) [to be aware of the meaning of]
- comprendre [(transitive, figuratively) to manage to comprehend, to be aware of the meaning of, to understand]
BG ES Espagnol 6
traductions
- aceptar (v adj) [to agree to]
- concebir (v) [to understand someone]
- comprender (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend, to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated, to understand]
- entender [to be aware of the meaning of, to believe, based on information]
- profundizar (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend]
- ahondar (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend]
BG IT Italien 6
traductions
- comprendere (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend, to be aware of the meaning of, to understand]
- accettare (v adj) [to agree to]
- capire [(transitive, figuratively) to manage to comprehend, to be aware of the meaning of, to understand]
- ammettere (v adj) [to agree to]
- concepire (v) [to understand someone]
- intendere (v) [to be aware of the meaning of]
BG PT Portugais 5
traductions
- aceitar (v adj) [to agree to]
- acreditar (v) [to believe, based on information]
- compreender [(transitive, figuratively) to manage to comprehend, to be aware of the meaning of, to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated, to understand, to understand someone]
- entender (v) [to be aware of the meaning of]
- perceber (v) [to be aware of the meaning of]
BG DE Allemand 12
traductions
- empfangen (v) [to understand someone]
- begreifen (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend, to be aware of the meaning of, to understand]
- verstehen (v) [to understand, to understand someone, to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated, to be aware of the meaning of, (transitive, figuratively) to manage to comprehend]
- annehmen (v adj) [to agree to]
- akzeptieren (v adj) [to agree to]
- glauben (v) [to believe, based on information]
- erfassen (v) [to understand]
- zusagen (v adj) [to agree to]
- einsehen (v) [to understand]
- ergründen (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend]
- verdauen (v n) [to think over and arrange methodically in the mind]
- den Eindruck haben (v) [to believe, based on information] (v)
BG NL Néerlandais 8
traductions
- aanvaarden (v adj) [to agree to]
- accepteren (v adj) [to agree to]
- geloven (v) [to believe, based on information]
- snappen (v) [to be aware of the meaning of]
- begrijpen [to be aware of the meaning of, to understand]
- verstaan (v) [to be aware of the meaning of]
- bevatten (v) [to understand]
- overdenken (v n) [to think over and arrange methodically in the mind]
BG SV Suédois 5
traductions
- acceptera (v adj) [to agree to]
- godta (v adj) [to agree to]
- förstå [(transitive, figuratively) to manage to comprehend, to be aware of the meaning of, to believe, based on information, to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated]
- begripa (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend]
- fatta (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend]
BG PL Polonais 4
traductions
- być (v) [to be aware of the meaning of]
- pojmować [to be aware of the meaning of, to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated]
- rozumieć [to be aware of the meaning of, to believe, based on information, to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated]
- być świadomym znaczenia
BG DA Danois 7
traductions
- forstå [to be aware of the meaning of, to believe, based on information, to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated, to understand someone]
- fatte (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend, to be aware of the meaning of]
- begribe (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend, to be aware of the meaning of]
- mene (v) [to believe, based on information]
- opfatte (v) [to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated] (v)
- indse (v) [to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated] (v)
- underforstå (v) [to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated] (v)
BG CS Tchèque 6
traductions
- rozumět [to be aware of the meaning of, to believe, based on information, to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated]
- pochopit (v) [to believe, based on information, to understand someone]
- chápat (v) [to believe, based on information, to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated, to understand someone]
- porozumět (v) [to believe, based on information]
- proniknout (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend]
- porozumět do hloubky (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend] (n v)
BG HU Hongrois 8
traductions
- tud (v) [to believe, based on information]
- ért [to be aware of the meaning of]
- felfog (v) [to be aware of the meaning of]
- elfogad (v adj) [to agree to] (v adj)
- értesül (v) [to believe, based on information] (v)
- megért (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend, to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated, to understand someone] (v)
- rájön (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend] (v)
- kitalál (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend] (n v)
BG RU Russe 15
traductions
- понимать (vt)
- расследовать (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend] (vt)
- разузнавать (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend]
- принима́ть (v adj) [to agree to] (v adj)
- приня́ть (v adj) [to agree to] (v adj)
- иссле́довать (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend] (n v)
- понима́ть (v) [to understand, to understand someone, to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated, to believe, based on information, to be aware of the meaning of, (transitive, figuratively) to manage to comprehend] (v n)
- поня́ть (v) [to be aware of the meaning of, to believe, based on information, to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated] (v)
- разуме́ть (v) [to be aware of the meaning of] (v)
- постигать (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend, to understand] (v)
- перева́ривать (v n) [to think over and arrange methodically in the mind] (v n)
- усва́ивать (v n) [to think over and arrange methodically in the mind] (v n)
- осознава́ть (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend] (n v)
- выясня́ть (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend] (n v)
- понять (ponját’)
BG ZH Chinois 8
traductions
BG JA Japonais 9
traductions
- 賛成する (v adj) [to agree to]
- 承諾する (v adj) [to agree to] (v adj)
- 引き受ける (v adj) [to agree to] (v adj)
- 賛同する (v adj) [to agree to] (v adj)
- 同意する (v adj) [to agree to] (v adj)
- 理解する (v) [to be aware of the meaning of, to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated, to understand] (v n)
- 信じる (v) [to believe, based on information] (v)
- 分かる (v) [to be aware of the meaning of, to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated] (v)
- 解る (v) [to understand] (v)