Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / Н / нежен

нежен a 40 traductions en 13 langues

Aller à Traductions

traductions de нежен

BG FR Français 3 traductions

affectueux (adj v) [loving]
doux (adj) [Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave, mild and pleasant]
douce (adj) [Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave] {f}

BG EN Anglais 2 traductions

fond (adj n v) [affectionate]
be fond of (v) [affectionate]

BG ES Espagnol 6 traductions

afectuoso (adj v) [loving]
suave (adj) [Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave]
tenue (adj) [Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave]
simple (adj) [Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave]
desabrido (adj) [Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave]
debil (adj) [Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave] (adj)

BG IT Italien 1 traduction

blando (adj) [Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave]

BG PT Portugais 5 traductions

afetuoso (adj v) [loving]
carinhoso (v) [affectionate]
suave (adj) [Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave]
meigo (v) [affectionate]
afeiçoado (v) [affectionate]

BG DE Allemand 2 traductions

mild (adj) [Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave, mild and pleasant]
sanft (adj) [Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave, mild and pleasant]

BG NL Néerlandais 2 traductions

zacht (adj) [Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave]
mild (adj) [Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave]

BG SV Suédois 3 traductions

vän (adj) [Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave] (u)
blid (adj) [Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave]
mild (adj) [Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave]

BG PL Polonais 4 traductions

delikatny (adj) [Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave]
łagodny (adj) [Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave]
czuły (adj v) [loving]
kochający (adj v) [loving]

BG DA Danois 3 traductions

balsamisk (adj) [mild and pleasant]
øm (v) [affectionate] (adj adv n)
kærlig (v) [affectionate] (v)

BG CS Tchèque 1 traduction

milující (v) [affectionate]

BG HU Hongrois 4 traductions

balzsamos (adj) [mild and pleasant] (adj)
enyhe (adj) [mild and pleasant] (adj)
gyengéd (v) [affectionate] (adj)
szerető (v) [affectionate, loving] (v)

BG RU Russe 4 traductions

не́жный (adj) [Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave, affectionate, loving, mild and pleasant] (adj)
мя́гкий (adj) [Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave] (adj)
лю́бящий (v) [affectionate, loving] (v)
ла́сковый (adj) [Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave] (adj v n)